Orchestrating

/ˈɔːr.kə.streɪ.tɪŋ/

অর্কেস্ট্রার জন্য সঙ্গীত সাজানো/বিন্যাস করা; (সাধারণভাবে) সমন্বয় করে পরিচালনা করা

Origin & History

From French 'orchestrer' (to orchestrate), from 'orchestre' (orchestra), ultimately from Greek 'orkhēstra' (the dancing place in a theater).

ফরাসি ‘orchestrer’ (অর্কেস্ট্রেশন/অর্কেস্ট্রার জন্য সাজানো) থেকে, যা ‘orchestre’ (অর্কেস্ট্রা) থেকে এসেছে; মূল উৎস গ্রিক ‘orkhēstra’—থিয়েটারের নৃত্যস্থল/মঞ্চসামনের স্থান।

Definition

To orchestrate means to arrange or score music for an orchestra, or more generally to plan and coordinate many different parts so they work together effectively.

Orchestrate বলতে অর্কেস্ট্রার জন্য সঙ্গীত সাজানো/স্কোর করা বোঝায়; আরও সাধারণ অর্থে নানা উপাদানকে পরিকল্পিতভাবে সমন্বয় করে কাঙ্ক্ষিত ফল অর্জন করাও বোঝায়।

Parts of Speech

Verb (present participle):
She is orchestrating the launch across five departments.
তিনি পাঁচটি বিভাগের মধ্যে সমন্বয় করে উদ্বোধন কার্যক্রমটি পরিচালনা করছেন।

Usage Examples

He is orchestrating the music for a full orchestra.
তিনি একটি পূর্ণ অর্কেস্ট্রার জন্য সঙ্গীতটি অর্কেস্ট্রেশন/বিন্যাস করছেন।
The conductor spent days orchestrating the dramatic performance’s score.
কন্ডাক্টর নাট্য পরিবেশনার স্কোরটি অর্কেস্ট্রেশনে কয়েক দিন কাটিয়েছেন।
They are orchestrating a complex rescue operation.
তারা একটি জটিল উদ্ধার অভিযান সমন্বয় করে পরিচালনা করছে।
The manager is orchestrating meetings to align all teams.
সব দলকে একমুখী করতে ম্যানেজার বৈঠকগুলো সমন্বয় করে আয়োজন করছেন।
Orchestrated stories can be misleading.
সাজানো/উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে সাজানো গল্প বিভ্রান্তিকর হতে পারে।

Related Forms

Idioms & Phrases

Orchestrate a plan
একটি পরিকল্পনা সুচারুভাবে সমন্বয়/বাস্তবায়ন করা
Orchestrate events behind the scenes
পর্দার আড়ালে ঘটনাপ্রবাহকে নিয়ন্ত্রণ/সমন্বয় করা
Orchestrate a comeback
ফিরে আসার (কামব্যাকের) জন্য কৌশলগতভাবে পরিস্থিতি সাজানো/সমন্বয় করা