Obfuscations

/ˌɑːb.fəˈskeɪ.ʃənz/

ধোঁয়াশা সৃষ্টি; বিভ্রান্তিকরণ; অস্পষ্ট করার ঘটনা/পদ্ধতি

Origin & History

From Latin obfuscare (“to darken”), from ob- (“over, against”) + fuscare (“to darken”), related to fuscus (“dark, dusky”); the English noun obfuscation developed from the verb obfuscate.

লাতিন obfuscare (“অন্ধকার করা/ঝাপসা করা”) থেকে এসেছে—ob- (“উপর/বিরুদ্ধে”) + fuscare (“অন্ধকার করা”), যা fuscus (“অন্ধকার/ধূসরাভ”) শব্দের সঙ্গে সম্পর্কিত; ইংরেজিতে obfuscate ক্রিয়া থেকে obfuscation বিশেষ্য গঠিত হয়েছে।

Definition

Obfuscations are acts, statements, or techniques that intentionally or unintentionally make information less clear, harder to interpret, or confusing, often by using complex language, vague wording, or distractions.

Obfuscations বলতে এমন কাজ, বক্তব্য বা কৌশল বোঝায় যা ইচ্ছাকৃতভাবে বা অনিচ্ছাকৃতভাবে তথ্যকে কম স্পষ্ট, বুঝতে কঠিন বা বিভ্রান্তিকর করে তোলে—প্রায়ই জটিল ভাষা, অস্পষ্ট শব্দচয়ন, বা মনোযোগ সরানোর মাধ্যমে।

Parts of Speech

Noun (plural):
The report was full of obfuscations that hid the real financial risk.
প্রতিবেদনটি এমন সব বিভ্রান্তিমূলক অস্পষ্টতায় ভরা ছিল যা আসল আর্থিক ঝুঁকিটিকে আড়াল করেছিল।

Usage Examples

Legal obfuscations in the contract made it hard for customers to understand their rights.
চুক্তির আইনি ধোঁয়াশা-সৃষ্টিকারী ভাষা গ্রাহকদের জন্য তাদের অধিকার বোঝা কঠিন করে তুলেছিল।
The spokesperson’s obfuscations delayed a clear answer to the question.
মুখপাত্রের এড়িয়ে যাওয়া অস্পষ্ট বক্তব্য প্রশ্নটির স্পষ্ট উত্তর পেতে দেরি করিয়েছিল।
Technical obfuscations can be used in software to make reverse-engineering difficult.
রিভার্স-ইঞ্জিনিয়ারিং কঠিন করতে সফটওয়্যারে প্রযুক্তিগত অবগুপ্তকরণ (obfuscation) ব্যবহার করা হতে পারে।
Her writing avoided obfuscations and explained the concept in plain language.
তার লেখায় ধোঁয়াশা ছিল না; সহজ ভাষায় ধারণাটি ব্যাখ্যা করা হয়েছিল।

Related Forms

Adjective
Adverb
Obfuscatorily

Idioms & Phrases

Cut through the obfuscations
ধোঁয়াশা/বিভ্রান্তি ভেদ করে আসল কথা বের করা
Hide behind obfuscations
ধোঁয়াশার আড়ালে লুকোনো (এড়িয়ে যাওয়া)