Obfuscation

/ˌɒb.fʌˈskeɪ.ʃən/

ইচ্ছাকৃত অস্পষ্টতা; ধোঁয়াশা; অর্থ আড়াল করার প্রক্রিয়া

Origin & History

From Latin obfuscare (“to darken”), from ob- (“over”) + fuscare (“to darken”), related to fuscus (“dark”). Entered English in the 19th century.

লাতিন obfuscare থেকে উদ্ভূত, অর্থ “অন্ধকার/ধোঁয়াটে করা”; ob- (“উপর/ঢেকে”) + fuscare (“অন্ধকার করা”), যা fuscus (“অন্ধকার”) শব্দের সঙ্গে সম্পর্কিত। ইংরেজিতে ১৯শ শতকে ব্যবহৃত হতে শুরু করে।

Definition

Obfuscation is the use of language, reasoning, or techniques to hide the true meaning or make something difficult to understand; it can be intentional (e.g., to mislead) or unintentional (e.g., overly complex wording).

Obfuscation বলতে ভাষা, যুক্তি বা কৌশল ব্যবহার করে প্রকৃত অর্থ আড়াল করা বা কোনো বিষয়কে বোঝা কঠিন করে তোলাকে বোঝায়; এটি ইচ্ছাকৃতভাবে (যেমন বিভ্রান্ত করতে) বা অনিচ্ছাকৃতভাবে (যেমন অতিরিক্ত জটিল ভাষা) ঘটতে পারে।

Parts of Speech

Noun:
The report was full of obfuscation, so the public could not tell what had really happened.
প্রতিবেদনটি ছিল ইচ্ছাকৃত অস্পষ্টতায় ভরা, তাই জনসাধারণ বুঝতে পারেনি আসলে কী ঘটেছিল।

Usage Examples

Legal obfuscation can make a simple issue seem complicated.
আইনি অস্পষ্টতা একটি সহজ বিষয়কেও জটিল মনে করাতে পারে।
The spokesperson’s obfuscation avoided answering the direct question.
মুখপাত্রের ধোঁয়াশা বক্তব্য সরাসরি প্রশ্নের উত্তর এড়িয়ে গেল।
In programming, code obfuscation is used to make reverse engineering harder.
প্রোগ্রামিংয়ে, কোড অবফাসকেশন রিভার্স ইঞ্জিনিয়ারিংকে আরও কঠিন করতে ব্যবহৃত হয়।
Clarity is the goal; obfuscation only creates mistrust.
লক্ষ্য হওয়া উচিত স্পষ্টতা; অস্পষ্টতা কেবল অবিশ্বাস তৈরি করে।

Related Forms

Adjective
Adverb
Obfuscatorily

Idioms & Phrases

Deliberate obfuscation
ইচ্ছাকৃতভাবে বিষয়কে ধোঁয়াশা/অস্পষ্ট করা
Obfuscation of the facts
তথ্য/ঘটনার সত্যতা আড়াল করে অস্পষ্ট করে তোলা
Hide behind obfuscation
ধোঁয়াশার আড়ালে লুকিয়ে থাকা (সত্য এড়িয়ে যাওয়া)