Numinously

/nuːˈmɪnəsli/

অপার্থিবভাবে; আধ্যাত্মিক/ঈশ্বরীয় আবেশে

Origin & History

From Latin numen (“divine will, divine presence”), via the English adjective numinous (popularized in early 20th-century religious studies).

লাতিন numen (“দিব্য ইচ্ছা/দিব্য উপস্থিতি”) থেকে; ইংরেজি বিশেষণ numinous-এর মাধ্যমে (২০শ শতকের শুরুর দিকের ধর্মতত্ত্ব/ধর্ম-অধ্যয়নে শব্দটি বিশেষভাবে প্রচলিত হয়)।

Definition

In a manner that evokes a sense of the sacred, the supernatural, or divine presence—often through atmosphere, beauty, or deep mystery.

এমনভাবে যা পবিত্রতা, অতিপ্রাকৃততা বা ঈশ্বরীয়/আধ্যাত্মিক উপস্থিতির অনুভূতি জাগায়—প্রায়ই পরিবেশ, সৌন্দর্য বা গভীর রহস্যের মাধ্যমে।

Parts of Speech

Adverb:
The chapel was lit numinously, as if the air itself were praying.
চ্যাপেলটি ছিল অপার্থিব-আধ্যাত্মিকভাবে আলোকিত, যেন বাতাস নিজেই প্রার্থনা করছিল।

Usage Examples

A numinously quiet hush fell over the crowd.
ভিড়ের ওপর অপার্থিব-নিস্তব্ধ এক নীরবতা নেমে এল।
Moonlight spilled numinously across the lake, making the scene feel sacred.
চাঁদের আলো হ্রদের ওপর অপার্থিবভাবে ছড়িয়ে পড়ল, দৃশ্যটিকে পবিত্র বলে মনে হলো।
She spoke numinously about forgiveness, as if drawing from something beyond herself.
তিনি ক্ষমা সম্পর্কে অপার্থিবভাবে কথা বলছিলেন, যেন নিজের বাইরে কোনো উৎস থেকে টানছিলেন।
The forest seemed numinously alive after the storm.
ঝড়ের পরে বনটিকে অপার্থিবভাবে জীবন্ত মনে হচ্ছিল।

Related Forms

Noun
Numen / Numinosity
Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Feel numinously present
অপার্থিবভাবে উপস্থিত বলে অনুভূত হওয়া
Lit numinously
অপার্থিব/ঈশ্বরীয় আবেশে আলোকিত