Nonmetrically

/ˌnɒnˈmɛtrɪkli/

ছন্দোমিতি ছাড়া; মিটার/ছন্দের নিয়ম না মেনে; মেট্রিকভাবে নয়

Origin & History

Formed from non- + metrical + -ly; ultimately from Greek metron (“measure”) via Latin and French/Medieval Latin forms.

non- (না/অ-) + metrical (মাপ/ছন্দ-সম্পর্কিত) + -ly (ক্রিয়া বিশেষণসূচক প্রত্যয়) থেকে গঠিত; metrical-এর মূল গ্রিক metron (‘মাপ/পরিমাপ’), যা ল্যাটিন ও ফরাসি/মধ্যযুগীয় ল্যাটিনের মাধ্যমে ইংরেজিতে এসেছে।

Definition

Used to describe something done or expressed without a regular metrical measure—especially without poetic meter or without measurement by a meter in general.

ছন্দোমাত্রা বা মিটারের নিয়ম মেনে নয়—বিশেষ করে কবিতার ছন্দ অনুসরণ না করে, বা সাধারণভাবে কোনো ‘মিটার’ দিয়ে মাপজোখ না করে—এভাবে কিছু করা বা প্রকাশ করাকে বোঝায়।

Parts of Speech

Adverb:
The poem is written nonmetrically, relying on natural speech rhythms.
কবিতাটি ছন্দোমিতি ছাড়া লেখা, যেখানে স্বাভাবিক কথ্য-ছন্দের উপর নির্ভর করা হয়েছে।

Usage Examples

She chose to sing the lines nonmetrically to emphasize the meaning rather than the beat.
তিনি তাল বা ছন্দের চেয়ে অর্থকে গুরুত্ব দিতে পংক্তিগুলো ছন্দোমিতি ছাড়া গেয়েছিলেন।
The chant was delivered nonmetrically, with pauses that followed the speaker’s breath.
মন্ত্রোচ্চারণটি ছন্দোমিতি ছাড়া বলা হয়েছিল, বিরতিগুলো বক্তার শ্বাস-প্রশ্বাসের সাথে মিলিয়ে।
In the report, the data were discussed nonmetrically, using qualitative descriptions instead of numerical measures.
রিপোর্টে তথ্যগুলো সংখ্যাগত মাপের বদলে গুণগত বর্ণনা দিয়ে, মেট্রিকভাবে নয় (অর্থাৎ ছন্দ/মাপজোখভিত্তিক নয়)ভাবে আলোচনা করা হয়েছে।

Synonyms

Unmetrically In free verse Without meter Nonmetrically (contextual self-reference)

Antonyms

Metrically In meter With regular meter Rhythmically (in a metrical sense)

Related Forms

Verb
Meter (US spelling) / Metre (rare as verb) / Metered / Metering
Adjective

Idioms & Phrases

Write nonmetrically
ছন্দ না মেনে (মুক্ত ছন্দে/ছন্দোমিতি ছাড়া) লেখা
Speak nonmetrically
ছন্দ বা মিটার না মেনে কথা বলা