Nonmetrical

/ˌnɒnˈmɛtrɪkəl/

অছন্দোবদ্ধ; ছন্দবিহীন (নিয়মিত মিটারহীন)

Hard #সাহিত্য #কবিতা #ছন্দ #ভাষাবিজ্ঞান #কাব্যতত্ত্ব

Origin & History

Formed from non- (“not”) + metrical (“having meter”), ultimately from Greek metron (“measure”).

non- (“না/বিহীন”) + metrical (“ছন্দযুক্ত/মিটারযুক্ত”) থেকে গঠিত; metrical শব্দটি গ্রিক metron (“পরিমাপ/মাত্রা”) থেকে উদ্ভূত।

Definition

Used to describe verse, poetry, or language that does not follow a fixed rhythmic pattern (meter), often resembling prose in rhythm.

এমন পদ্য/কবিতা/ভাষাকে বোঝায় যা নির্দিষ্ট ছন্দ (মিটার) বা নিয়মিত তাল-ছন্দ অনুসরণ করে না; অনেক সময় গদ্যের মতো শোনায়।

Parts of Speech

Adjective:
The poet chose a nonmetrical style to match the natural flow of speech.
কথ্যভাষার স্বাভাবিক প্রবাহের সঙ্গে মিল রাখতে কবি অছন্দোবদ্ধ (ননমেট্রিক্যাল) শৈলী বেছে নিয়েছিলেন।

Usage Examples

Nonmetrical verse can feel closer to prose while still using poetic devices.
অছন্দোবদ্ধ পদ্য গদ্যের কাছাকাছি মনে হতে পারে, তবু এতে কাব্যিক অলংকার ব্যবহার হয়।
The chant was nonmetrical, relying on repetition rather than meter.
জপটি ছিল অছন্দোবদ্ধ; ছন্দের বদলে পুনরাবৃত্তির ওপর নির্ভর করেছিল।
Some translations adopt nonmetrical lines to preserve meaning over rhythm.
কিছু অনুবাদে ছন্দের চেয়ে অর্থ বজায় রাখতে অছন্দোবদ্ধ পংক্তি নেওয়া হয়।

Synonyms

Non-metrical Unmetrical Unmetered Free-verse Nonrhythmic

Related Forms

Noun
Meter / Metre / Metrics / Metricality
Verb
Meter (US) / Metre (UK) / Metered / Metering
Adjective
Metrical / Nonmetrical / Unmetrical / Metristic
Adverb
Metrically / Nonmetrically

Idioms & Phrases

Nonmetrical verse
অছন্দোবদ্ধ পদ্য (নিয়মিত ছন্দবিহীন পদ্য)
Nonmetrical line
অছন্দোবদ্ধ পংক্তি