Non-monastic

/ˌnɒn məˈnæs.tɪk/

অমঠীয়; সন্ন্যাসজীবন-সংশ্লিষ্ট নয়

Normal #ধর্ম #খ্রিস্টধর্ম #সন্ন্যাসজীবন #ইতিহাস #সমাজ

Origin & History

Formed in English from the prefix non- (“not”) + monastic (from Late Latin monasticus, from Greek monastikos, related to monazō ‘to live alone’).

ইংরেজিতে non- (‘না/বিহীন’) উপসর্গ + monastic শব্দের সমন্বয়ে গঠিত; monastic এসেছে লেট ল্যাটিন monasticus থেকে, যা গ্রিক monastikos (এবং monazō ‘একাকীভাবে বসবাস করা’) থেকে উদ্ভূত।

Definition

Referring to people, institutions, rules, activities, or lifestyles that are outside monastic communities and do not follow monastic vows or discipline; often contrasted with monastic or cloistered life.

সন্ন্যাসী/ভিক্ষু-সম্প্রদায়, মঠ বা সন্ন্যাসজীবনের অন্তর্গত নয়—এমন ব্যক্তি, প্রতিষ্ঠান, নিয়ম, কাজ বা জীবনযাত্রাকে বোঝায়; সাধারণত ‘monastic’ বা ‘cloistered’ জীবনের বিপরীতে ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Adjective:
The college began as a monastic school but later became a non-monastic institution.
কলেজটি শুরুতে একটি মঠভিত্তিক বিদ্যালয় ছিল, কিন্তু পরে এটি অমঠীয় প্রতিষ্ঠান হয়ে ওঠে।

Usage Examples

Non-monastic clergy often live and work among local communities rather than in monasteries.
অমঠীয় ধর্মযাজকেরা প্রায়ই মঠে না থেকে স্থানীয় সম্প্রদায়ের মধ্যেই বসবাস ও কাজ করেন।
The reforms allowed non-monastic members to participate in certain ceremonies.
সংস্কারগুলো অমঠীয় সদস্যদের কিছু আচার-অনুষ্ঠানে অংশ নিতে অনুমতি দেয়।
She preferred a non-monastic routine, keeping her spiritual practice but not adopting vows.
তিনি অমঠীয় রুটিন পছন্দ করতেন—আধ্যাত্মিক অনুশীলন বজায় রাখতেন, কিন্তু সন্ন্যাসব্রত গ্রহণ করতেন না।
The library holds both monastic and non-monastic manuscripts from the same period.
গ্রন্থাগারটিতে একই সময়কালের মঠীয় ও অমঠীয়—উভয় ধরনের পাণ্ডুলিপি আছে।

Synonyms

Secular Lay Nonreligious Non-cloistered

Related Forms

Noun
Monasticism / Monastery / Monk / Nun
Verb
Monasticize / Monasticise
Adjective
Monastic / Monkish / Non-monastic

Idioms & Phrases

Non-monastic life
অমঠীয় জীবন (মঠের বাইরে সন্ন্যাসব্রত ছাড়া জীবনধারা)
Non-monastic community
অমঠীয় সম্প্রদায় (মঠভুক্ত নয় এমন সম্প্রদায়)
Non-monastic setting
অমঠীয় পরিবেশ (মঠ বা সন্ন্যাসজীবন-সংশ্লিষ্ট নয় এমন পরিসর)