Monasticise

/məˈnæs.tɪ.saɪz/

মঠধর্মী করা; সন্ন্যাসজীবনে অভ্যস্ত/পরিণত করা

Origin & History

Formed from monastic + the verb-forming suffix -ise, on the pattern of British English spellings (compare monasticize). Ultimately from Greek monastikos ‘of a monk’, from monazein ‘live alone’.

monastic শব্দের সঙ্গে ক্রিয়াগঠনকারী প্রত্যয় -ise যোগ করে গঠিত (ব্রিটিশ বানানধারা; monasticize তুলনীয়)। মূল উৎস গ্রিক monastikos ‘ভিক্ষু/সন্ন্যাসীর’ এবং monazein ‘একাকী বাস করা’ থেকে।

Definition

To make someone become a monk/nun or to impose monastic rules, simplicity, and seclusion on a person, community, or institution; also, to transform a place or organization so it functions like a monastery.

কাউকে সন্ন্যাসী/ভিক্ষু বা সন্ন্যাসিনী হওয়ানো বা কোনো ব্যক্তি, সম্প্রদায় বা প্রতিষ্ঠানের ওপর মঠজীবনের মতো শৃঙ্খলা, সরলতা ও বিচ্ছিন্নতার নিয়ম আরোপ করা; এছাড়াও কোনো স্থান বা সংগঠনকে এমনভাবে রূপান্তর করা যাতে তা মঠের মতো পরিচালিত হয়।

Parts of Speech

Verb:
The reformers tried to monasticise the clergy by enforcing stricter discipline and communal living.
কঠোর শৃঙ্খলা ও যৌথবাস বাধ্যতামূলক করে সংস্কারকরা যাজকদের জীবনকে মঠজীবনের মতো করে তুলতে চেয়েছিল।

Usage Examples

Some leaders attempted to monasticise the order, requiring vows of poverty and silence.
কিছু নেতা সেই সংঘকে মঠধর্মী করে তুলতে চেয়েছিল, দারিদ্র্য ও নীরবতার ব্রত বাধ্যতামূলক করে।
The new rules effectively monasticised the community, limiting contact with the outside world.
নতুন নিয়মগুলো কার্যত সম্প্রদায়টিকে মঠজীবনের মতো করে দেয়, বাইরের জগতের সঙ্গে যোগাযোগ সীমিত করে।
Critics said the plan would monasticise the campus, discouraging ordinary social life.
সমালোচকেরা বলেছিল পরিকল্পনাটি ক্যাম্পাসকে মঠসদৃশ করে দেবে, স্বাভাবিক সামাজিক জীবন নিরুৎসাহিত হবে।

Related Forms

Noun
Monasticism / Monasticisation / Monasticization
Verb
Monasticise / Monasticising / Monasticised
Adjective

Idioms & Phrases

Monasticise (someone/something)
(কাউকে/কিছুকে) মঠধর্মী করে তোলা; সন্ন্যাসজীবনের নিয়মে বাঁধা
Monasticise one's life
নিজের জীবনকে মঠজীবনের মতো সংযমী ও নিভৃত করা