Non-candidate

/ˌnɒnˈkændɪdeɪt/

অপ্রার্থী; প্রার্থী নন এমন ব্যক্তি

Origin & History

Formed in modern English by adding the prefix non- (“not”) to candidate (from Latin candidatus, “white-robed; candidate for office”).

আধুনিক ইংরেজিতে candidate শব্দের আগে non- (“না/নয়”) উপসর্গ যোগ করে গঠিত; candidate এসেছে ল্যাটিন candidatus থেকে, যার অর্থ ছিল “সাদা পোশাকধারী; পদপ্রার্থী”।

Definition

A non-candidate is a person who is not standing for election or being considered/put forward for a particular role, office, or opportunity; the term is often used in political or selection contexts to contrast with declared candidates.

non-candidate বলতে এমন একজন ব্যক্তিকে বোঝায় যিনি কোনো নির্বাচন বা কোনো পদ/ভূমিকার জন্য প্রার্থী নন, অথবা যাকে আনুষ্ঠানিকভাবে বিবেচনা/মনোনীত করা হয়নি; শব্দটি প্রায়ই রাজনৈতিক বা বাছাই/নিয়োগের প্রেক্ষাপটে ঘোষিত প্রার্থীদের বিপরীতে ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Noun:
She insisted she was a non-candidate and asked not to be included on the ballot.
তিনি জোর দিয়ে বলেন তিনি প্রার্থী নন এবং ব্যালটে তাঁর নাম অন্তর্ভুক্ত না করতে অনুরোধ করেন।

Usage Examples

In the early stages, several non-candidates were mistakenly treated as contenders.
প্রাথমিক পর্যায়ে কয়েকজন অপ্রার্থীকে ভুলবশত প্রতিদ্বন্দ্বী হিসেবে ধরা হয়েছিল।
The committee interviewed both candidates and non-candidates to gather opinions.
মতামত সংগ্রহের জন্য কমিটি প্রার্থী ও অপ্রার্থী—উভয় পক্ষেরই সাক্ষাৎকার নিয়েছিল।
As a non-candidate, he could comment freely without worrying about campaign rules.
প্রার্থী না হওয়ায় তিনি প্রচারণার নিয়ম নিয়ে চিন্তা না করে অবাধে মন্তব্য করতে পেরেছিলেন।

Related Forms

Verb
Nominate / Run (for office)
Adjective
Non-candidate / Candidate (as modifier)

Idioms & Phrases

Non-candidate status
প্রার্থী-নয় এমন অবস্থান/অবস্থা
Declare as a non-candidate
প্রার্থী নন বলে আনুষ্ঠানিকভাবে ঘোষণা করা
Treat someone as a non-candidate
কাউকে প্রার্থী নয় বলে গণ্য করা