Nicety
সূক্ষ্ম খুঁটিনাটি; সূক্ষ্ম পার্থক্য/নির্ভুলতা; ভদ্রতা-রীতিনীতি; উপাদেয় খাবার
Origin & History
From French niceté ("delicacy, subtlety"), from Old French niceté, ultimately related to Latin nescius ("ignorant"), with later senses developing toward "refinement" and "fine distinction."
ফরাসি niceté (“সূক্ষ্মতা/পরিশীলন”) থেকে আগত; পুরাতন ফরাসি niceté মারফত, উৎসগতভাবে লাতিন nescius (“অজ্ঞ/অনভিজ্ঞ”) শব্দের সঙ্গে সম্পর্কিত; পরবর্তীতে অর্থ বিকশিত হয়ে “পরিশীলন” ও “সূক্ষ্ম পার্থক্য/খুঁটিনাটি” বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Definition
Nicety refers to (1) a minor detail or fine distinction, (2) subtle precision or exactness in use or judgment, (3) refined delicacy/fastidiousness in manners or feeling, and (4) something considered a delicacy (a tasty treat).
Nicety বলতে বোঝায় (১) ছোটখাটো খুঁটিনাটি বা সূক্ষ্ম পার্থক্য, (২) ব্যবহারে/বিচারে সূক্ষ্মতা ও নির্ভুলতা, (৩) আচরণ-আচরণে অতিরিক্ত পরিশীলনজনিত সূক্ষ্ম সংবেদনশীলতা বা খুঁতখুঁতেপনা, এবং (৪) স্বাদে উপাদেয় কোনো খাবার বা মুখরোচক পদ।