Naskh
নাসখ (আরবি ক্যালিগ্রাফির এক ধরনের লিপি); নাসখ/রহিতকরণ (ইসলামী আইনতত্ত্বে)
Origin & History
From Arabic naskh نسخ meaning “copying; transcription,” and in legal-theological use “abrogation/annulment.”
আরবি naskh (نسخ) থেকে, যার অর্থ “অনুলিপি/লিখে নকল করা; প্রতিলিপি তৈরি,” এবং আইন-ধর্মতাত্ত্বিক ব্যবহারে “রহিতকরণ/বাতিলকরণ (abrogation)।”
Definition
Naskh most commonly refers to a clear, rounded cursive script in Arabic calligraphy, historically favored for transcribing Qur’anic and other manuscripts and later for typefaces. In Islamic jurisprudence/tafsir, naskh can also mean “abrogation,” i.e., a later revelation or ruling superseding an earlier one.
নাসখ বলতে সাধারণত আরবি ক্যালিগ্রাফির একটি পরিষ্কার, গোলাকার কার্সিভ লিপিশৈলী বোঝায়, যা ঐতিহাসিকভাবে কুরআনসহ নানা পাণ্ডুলিপি অনুলিখনে এবং পরে মুদ্রণলিপিতে ব্যবহৃত হয়েছে। ইসলামী ফিকহ/তাফসিরে “নাসখ” আরেক অর্থে “বাতিল/প্রতিস্থাপন (abrogation)”—অর্থাৎ পরবর্তী কোনো নির্দেশ/বাণী পূর্ববর্তী নির্দেশ/বাণীকে রহিত বা প্রতিস্থাপিত করতে পারে।