Mortalizing

/ˈmɔːr.təl.aɪ.zɪŋ/

মরণশীল করে তোলা; মানবিক সীমাবদ্ধতা সামনে আনা (রূপকভাবে ‘সাধারণ মানুষ’ করে দেখানো)

Origin & History

From mortal + -ize (to make), modeled like immortalize; used to mean ‘make mortal’ and, figuratively, ‘render merely human.’

mortal (মরণশীল) + -ize (করে তোলা) থেকে গঠিত; immortalize-এর অনুকরণে ‘মরণশীল করা’ এবং রূপকভাবে ‘অতিমানবীয় ভাব কমিয়ে সাধারণ মানবিক করে দেখানো’ অর্থে ব্যবহৃত।

Definition

Mortalizing means making someone or something mortal (able to die) or emphasizing their human limitations; it can also mean reducing a revered figure to ordinary, human status.

mortalizing বলতে কাউকে বা কোনো কিছুকে মরণশীল করা (মৃত্যুর অধীন করা) বা তার মানবিক সীমাবদ্ধতাকে সামনে আনা বোঝায়; রূপকভাবে এটি কোনো পূজনীয়/অতিমানবীয় ব্যক্তিত্বকে ‘সাধারণ মানুষ’ হিসেবে দেখানো বা তার মহিমা কমিয়ে দেওয়ার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Verb (present participle/gerund):
The novel is mortalizing its hero by showing his fear and doubts.
উপন্যাসটি নায়কের ভয় ও সন্দেহ দেখিয়ে তাকে ‘সাধারণ মানুষ’ হিসেবে তুলে ধরছে।

Usage Examples

The director avoided mortalizing the legend too much, keeping a sense of mystery.
পরিচালক কিংবদন্তিটিকে অতিরিক্ত ‘সাধারণ’ করে না দেখিয়ে কিছুটা রহস্য বজায় রেখেছেন।
In myth, the gods punish him by mortalizing him and taking away his immortality.
পুরাণে দেবতারা তাকে শাস্তি হিসেবে মরণশীল করে তার অমরত্ব কেড়ে নেন।
The essay is mortalizing genius, insisting that talent is shaped by ordinary habits.
প্রবন্ধটি ‘প্রতিভা’কে মানবিক করে দেখাচ্ছে—বলছে প্রতিভা গড়ে ওঠে সাধারণ অভ্যাসের মাধ্যমেই।

Synonyms

Humanizing Demystifying Deidealizing Deflating Making mortal

Related Forms

Idioms & Phrases

Mortalizing touch
Mortalizing portrayal
Mortalizing the hero