Moped
বিষণ্ণ/মনমরা/গোমড়ামুখো হয়ে থাকা বা ঘুরে বেড়ানো; (দুর্লভ) কাউকে নিরুৎসাহিত/নিস্তেজ বা বোকাসোকা করে ফেলা। (এছাড়া আলাদা বিশেষ্য অর্থ: মোপেড—ছোট মোটরসাইকেল)
Origin & History
From the verb mope (earlier English), with the past tense/participle form moped; related to the idea of being dull or listless.
mope ক্রিয়া থেকে এসেছে (পুরোনো ইংরেজি ব্যবহার), যার অতীত/পার্টিসিপল রূপ moped; অর্থগতভাবে নিস্তেজ/উদাসীন থাকার ধারণার সঙ্গে সম্পর্কিত।
Definition
In standard use, to moped means to act sadly or sulk, often with little energy or interest; in older/rare use it can mean to dull someone’s mind or spirits. Note: moped is also a common noun meaning a small lightweight motorbike, but the reference source highlights the verb/adjective senses.
প্রচলিত ব্যবহারে moped মানে মনমরা/বিষণ্ণ হয়ে থাকা বা গোমড়ামুখো করে থাকা—যেন শক্তি বা আগ্রহ কম; পুরোনো/দুর্লভ ব্যবহারে কারও মনোবল বা বুদ্ধি নিস্তেজ করে দেওয়াও বোঝাতে পারে। নোট: moped বিশেষ্য হিসেবেও খুব প্রচলিত—ছোট হালকা মোটরবাইক—তবে প্রদত্ত উৎসে মূলত ক্রিয়া/বিশেষণ অর্থ দেখানো হয়েছে।