Mop-up
শেষ-পর্যায়ের গুছিয়ে নেওয়া কাজ; অবশিষ্ট অংশ দমন/নিষ্পত্তি
Origin & History
From the phrasal verb mop up (“to wipe up; to absorb; later, to eliminate what remains”), with figurative military use popularized in the 20th century for eliminating remaining resistance after the main engagement.
mop up (“মুছে ফেলা/শুষে নেওয়া; পরে ‘অবশিষ্টাংশ দমন/শেষ করা’ অর্থে”) ক্রিয়াপদ থেকে উদ্ভূত; ২০শ শতকে যুদ্ধের প্রধান সংঘর্ষের পরে অবশিষ্ট প্রতিরোধ দমনের অর্থে রূপক সামরিক ব্যবহার ব্যাপক হয়।
Definition
Mop-up refers to the final stage of an activity, such as cleaning up remaining mess, dealing with remaining enemies after a battle, or completing unresolved tasks after the main work is done.
mop-up বলতে কোনো কাজের শেষ পর্যায় বোঝায়—যেমন বাকি ময়লা পরিষ্কার করা, যুদ্ধের পরে অবশিষ্ট প্রতিরোধ/শত্রু দমন করা, বা মূল কাজ শেষ হওয়ার পর অসমাপ্ত বিষয়গুলো সম্পন্ন করা।