Mongrelization
সংকরায়ন; মিশ্রবংশীয়করণ; সংকরীকরণ
Origin & History
Formed from mongrel + -ization; mongrel is recorded from late Middle English, likely from an Anglo-French formation meaning ‘of mixed breed’.
mongrel + -ization থেকে গঠিত; mongrel শব্দটি দেরি মধ্য ইংরেজি যুগে নথিভুক্ত, সম্ভবত অ্যাংলো-ফরাসি উৎসের এমন একটি গঠন থেকে এসেছে যার অর্থ ‘মিশ্র জাত/বংশোদ্ভূত’।
Definition
Mongrelization is the process of becoming a mongrel or making something of mixed origin, especially through crossbreeding; it is also used figuratively to describe the mixing of cultures, languages, or populations in a way seen as producing a hybrid form.
Mongrelization বলতে বোঝায় মিশ্র বংশোদ্ভূত (মংগ্রেল) হয়ে যাওয়ার বা কোনো কিছুকে মিশ্র উৎসের করে তোলার প্রক্রিয়া—বিশেষ করে সংকর প্রজননের মাধ্যমে; রূপকার্থেও এটি সংস্কৃতি, ভাষা বা জনসমষ্টির মিশ্রণকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেখানে ফলাফলকে ‘সংকর’ রূপ হিসেবে দেখা হয়।