Mohabat

/moːˈhɑːbət/

মোহাবত; ভালোবাসা; স্নেহ; প্রেম

Hard #ভালোবাসা #রোমান্স #সাহিত্য #কবিতা #দক্ষিণ এশীয় শব্দ

Origin & History

From Urdu/Hindi ‘mohabbat’ (محبت/मोहब्बत) meaning ‘love, affection’, ultimately from Arabic ‘maḥabba(t)’ (محبة) ‘love’.

উর্দু/হিন্দি ‘মোহাব্বত’ (محبت/मोहब्बत) থেকে, অর্থ ‘ভালোবাসা, স্নেহ’; এর মূল আরবি ‘মাহাব্বা/মাহাব্বাত’ (محبة), অর্থ ‘ভালোবাসা’।

Definition

‘Mohabat’ is a South Asian (Urdu/Hindi) loanword used in English contexts to mean deep love, affection, or romantic attachment, often with a poetic or cultural tone.

‘মোহাবত’ দক্ষিণ এশীয় (উর্দু/হিন্দি) উৎসের একটি ধার করা শব্দ, যা ইংরেজি প্রেক্ষিতে গভীর ভালোবাসা, স্নেহ বা রোমান্টিক অনুরাগ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; এতে প্রায়ই কাব্যিক/সাংস্কৃতিক আবহ থাকে।

Parts of Speech

Noun:
In the poem, he speaks of mohabat as a force that outlasts sorrow.
কবিতাটিতে তিনি ‘মোহাবত’কে এমন এক শক্তি হিসেবে বলেছেন, যা দুঃখকে ছাড়িয়ে টিকে থাকে।

Usage Examples

Their letters were full of mohabat and longing.
She sang a ghazal about mohabat and separation.
In many films, mohabat is shown as both sweet and painful.
He used the word mohabat to express a love deeper than friendship.

Synonyms

Love Affection Romance Adoration Devotion Fondness

Related Forms

Noun
Mohabat / Mohabbat

Idioms & Phrases

True mohabat
Tale of mohabat
Mohabat and dard