Leech-like

/ˈliːtʃ.laɪk/

জোঁক-সদৃশ; (রূপক) পরজীবী/শোষণকারী

Origin & History

Formed from leech + -like; leech comes from Old English lǣce (‘physician’) and later ‘bloodsucking worm’, reflecting historical medical use of leeches.

leech + -like থেকে গঠিত; leech শব্দটি পুরাতন ইংরেজি lǣce (‘চিকিৎসক’) থেকে এসেছে এবং পরে ‘রক্তচোষা কৃমি’ অর্থে ব্যবহৃত হয়—ঐতিহাসিকভাবে চিকিৎসায় জোঁক ব্যবহারের কারণে এই অর্থবদল ঘটে।

Definition

Like a leech in appearance or behavior; often used figuratively for a person who clings to others and drains their resources, money, energy, or attention.

জোঁকের মতো দেখতে বা আচরণে জোঁকের মতো; প্রায়ই রূপক অর্থে এমন ব্যক্তি বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যে অন্যের সঙ্গে লেগে থাকে এবং তাদের অর্থ, শক্তি, সম্পদ বা মনোযোগ শোষণ করে।

Parts of Speech

Adjective:
His leech-like dependence on his friends drained their patience.
বন্ধুদের উপর তার জোঁক-সদৃশ নির্ভরতা তাদের ধৈর্য নিঃশেষ করে দিল।

Usage Examples

The article criticized leech-like companies that profit from vulnerable customers.
প্রবন্ধটি দুর্বল গ্রাহকদের থেকে লাভ করা জোঁক-সদৃশ কোম্পানিগুলোর সমালোচনা করেছে।
She complained about his leech-like habit of borrowing money and never paying it back.
সে অভিযোগ করল যে তার টাকা ধার নিয়ে আর ফেরত না দেওয়ার জোঁক-সদৃশ অভ্যাস আছে।
They described the cult leader’s leech-like control over followers’ time and income.
তারা অনুসারীদের সময় ও আয়ের উপর সেই কাল্ট নেতার জোঁক-সদৃশ নিয়ন্ত্রণের কথা বলেছে।

Related Forms

Noun
Leech / Leeching (figurative: exploitation)
Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

A leech-like hang-on
জোঁকের মতো লেগে থাকা সুযোগসন্ধানী ব্যক্তি
Leech-like attachment
জোঁক-সদৃশ আঁকড়ে থাকা/লেগে থাকার প্রবণতা