Parasitically

/ˌpærəˈsɪtɪkli/

পরজীবীভাবে; পরাশ্রিতভাবে

Origin & History

From parasitic + -ally; parasitic derives from Greek parasitos (“one who eats at another’s table”), later Latin parasitus, then English.

‘parasitic’ শব্দের সঙ্গে -ally যোগে গঠিত; ‘parasitic’ এসেছে গ্রিক parasitos (অর্থ: অন্যের টেবিলে খেয়ে বাঁচে এমন ব্যক্তি) → পরে লাতিন parasitus → সেখান থেকে ইংরেজিতে।

Definition

In a way that depends on a host or another system for nourishment, support, or advantage, often harming or draining it; can be literal (biology) or figurative (social/economic dependence).

এমনভাবে যা কোনো পোষক (host) বা অন্য কোনো ব্যবস্থা/ব্যক্তির ওপর খাদ্য, সহায়তা বা সুবিধার জন্য নির্ভর করে এবং সাধারণত তাকে ক্ষতি করে বা নিঃশেষ করে; অর্থটি আক্ষরিক (জীববিজ্ঞান) বা রূপক (সামাজিক/অর্থনৈতিক নির্ভরতা) দু’ভাবেই হতে পারে।

Parts of Speech

Adverb:
The fungus grows parasitically on the roots of the plant.
ছত্রাকটি গাছের শিকড়ে পরজীবীভাবে বৃদ্ধি পায়।

Usage Examples

Some plants can live parasitically by drawing nutrients from a host plant.
কিছু উদ্ভিদ পোষক উদ্ভিদ থেকে পুষ্টি টেনে নিয়ে পরজীবীভাবে বেঁচে থাকতে পারে।
The parasite feeds parasitically inside the fish’s intestines.
পরজীবীটি মাছের অন্ত্রে পরজীবীভাবে খাদ্য গ্রহণ করে।
He accused the company of operating parasitically by profiting from others’ work without contributing.
অন্যের কাজ থেকে অবদান না রেখেই লাভ করার কারণে তিনি কোম্পানিটিকে পরজীবীভাবে চলার অভিযোগ করেন।
The relationship became parasitically one-sided over time.
সময়ের সঙ্গে সম্পর্কটি পরজীবীসুলভভাবে একতরফা হয়ে পড়ে।

Related Forms

Verb
Parasitize / Parasitising / Parasitized
Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Live parasitically off someone
কারও ওপর ভর করে (পরজীবীর মতো) বেঁচে থাকা
Parasitically attached to
পরজীবীর মতো লেগে থাকা/নির্ভর করে থাকা