Klatsche
রাবার/প্লাস্টিকের প্যাডল বা স্ল্যাপার (চপাট শব্দ বা হালকা আঘাতের জন্য ব্যবহৃত)
Origin & History
From German Klatsche (“a slap, slapper; something that claps/makes a clacking sound”), related to klatschen (“to clap, to smack”).
জার্মান Klatsche থেকে এসেছে (অর্থ: ‘চপাট/চড়’, ‘স্ল্যাপার’; বা এমন বস্তু যা তালি/ক্ল্যাক ধরনের শব্দ করে); এটি klatschen (‘তালি দেওয়া’, ‘চপাট করে মারা’) ক্রিয়ার সাথে সম্পর্কিত।
Definition
A klatsche is a German-loanword used in English mainly in niche contexts to refer to a rubber paddle or slapper (sometimes a sex-toy or disciplinary implement) used to strike lightly or make a sharp slapping sound. It can also be used more generally for a clapper/slapstick-like object that produces a loud “clack.”
‘ক্লাটশে’ শব্দটি (জার্মান উৎস থেকে) ইংরেজিতে সাধারণত সীমিত/বিশেষ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়—এটি সাধারণত রাবার বা প্লাস্টিকের তৈরি একটি প্যাডল/স্ল্যাপার বোঝায় (কখনও যৌন-খেলনা বা শাসনমূলক আঘাতের উপকরণ হিসেবেও), যা দিয়ে হালকা আঘাত করা হয় বা তীক্ষ্ণ ‘চপাট’ শব্দ তৈরি করা হয়। কিছু ক্ষেত্রে এটি ‘ক্ল্যাপার/স্ল্যাপস্টিক’ ধরনের এমন বস্তু বোঝাতেও ব্যবহার হতে পারে যা জোরে ‘ক্ল্যাক’ শব্দ করে।