Incarnationalism
অবতারবাদ; দেহধারণ-কেন্দ্রিক ধর্মতত্ত্ব/মতবাদ
Origin & History
Modern theological term built from incarnation (from Latin incarnatio, ‘the act of making flesh’, from in- ‘in’ + caro/carn- ‘flesh’) + -al + -ism, used to name an emphasis on embodiment in Christian doctrine and practice.
আধুনিক ধর্মতাত্ত্বিক পরিভাষা; ‘incarnation’ (লাতিন incarnatio—‘দেহে পরিণত করা/দেহধারণ’, in- ‘ভিতরে’ + caro/carn- ‘মাংস/দেহ’) শব্দের সঙ্গে -al ও -ism যোগে গঠিত, যা খ্রিষ্টীয় মতবাদ ও চর্চায় দেহধারণ/বস্তুগত প্রকাশের ওপর গুরুত্ব বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Definition
Incarnationalism is a theological stance that highlights God’s self-revelation and saving action through becoming flesh—centrally the incarnation of Jesus Christ—and it often extends to valuing embodied, material practices (e.g., sacraments, community, care for the physical world) as arenas of divine presence.
ইনকারনেশনালিজম হলো একটি ধর্মতাত্ত্বিক অবস্থান যা জোর দেয় যে ঈশ্বর দেহধারণ করে (অর্থাৎ ‘মাংস’ হয়ে) নিজেকে প্রকাশ করেন ও উদ্ধারকার্য সম্পন্ন করেন—বিশেষভাবে যিশু খ্রিষ্টের অবতারের মাধ্যমে; আরও বিস্তৃত অর্থে এটি দেহসর্বস্ব/বস্তুগত জীবনে ঈশ্বরীয় উপস্থিতি ও প্রকাশকে গুরুত্ব দেয় (যেমন স্যাক্রামেন্ট, সম্প্রদায়জীবন, এবং ভৌত জগতের যত্নকে ঈশ্বরীয় কাজের ক্ষেত্র হিসেবে দেখা)।