Gut-level

/ˈɡʌt ˌlevəl/

প্রবৃত্তিগত; অন্তর্দৃষ্টিনির্ভর; তাৎক্ষণিক অনুভূতি-ভিত্তিক

Origin & History

From gut (“stomach; instinctive feelings”) + level (“degree”), used in modern English to mean the level of instinct rather than reasoning; popular in late 20th-century journalism and psychology writing.

gut (“পেট; স্বভাবজাত অনুভূতি”) + level (“মাত্রা/স্তর”) থেকে গঠিত; আধুনিক ইংরেজিতে যুক্তিবিচারের বদলে প্রবৃত্তির স্তর বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; বিংশ শতাব্দীর শেষভাগে সাংবাদিকতা ও মনোবিজ্ঞান-ভিত্তিক লেখায় প্রচলিত হয়।

Definition

A gut-level reaction is a strong, immediate feeling or judgment that comes from instinct (your "gut") rather than analysis or evidence.

gut-level প্রতিক্রিয়া/অনুভূতি বলতে এমন এক তীব্র, তাৎক্ষণিক অনুভব বা সিদ্ধান্ত বোঝায় যা বিশ্লেষণ বা প্রমাণের বদলে অন্তর্দৃষ্টি/স্বভাবজাত অনুভূতি ("পেটের ভিতরের অনুভব") থেকে আসে।

Parts of Speech

Adjective:
Her gut-level fear told her not to go inside.
তার স্বভাবজাত তীব্র ভয় তাকে ভেতরে না যেতে বলেছিল।
Adverb:
He reacted gut-level to the accusation.
অভিযোগটি শুনে সে যুক্তি না ভেবেই প্রবৃত্তিগতভাবে প্রতিক্রিয়া দেখায়।

Usage Examples

At a gut-level, he knew the deal was risky.
প্রবৃত্তিগতভাবে সে জানত চুক্তিটা ঝুঁকিপূর্ণ।
The speech produced a gut-level response from the audience.
বক্তৃতাটি শ্রোতাদের মধ্যে তীব্র, স্বভাবজাত প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করেছিল।
I have a gut-level sense that something is wrong.
আমার প্রবৃত্তিগতভাবে মনে হচ্ছে কিছু একটা ভুল।
Their opposition was gut-level, not based on facts.
তাদের বিরোধিতা ছিল স্বভাবজাত; তথ্য-ভিত্তিক নয়।
She trusted her gut-level intuition in an emergency.
জরুরি অবস্থায় সে তার তাত্ক্ষণিক অন্তর্দৃষ্টিকে বিশ্বাস করেছিল।

Related Forms

Noun
Gut / Gut feeling / Instinct / Intuition / Viscerality
Verb
Gut (gutting, gutted)

Idioms & Phrases

Gut-level reaction
স্বভাবজাত/তাৎক্ষণিক তীব্র প্রতিক্রিয়া
A gut-level response
প্রবৃত্তিগত প্রতিক্রিয়া
Gut-level fear
অন্তরস্থ/প্রবৃত্তিগত ভয়