Fingerpick
আঙুলে/বুড়ো আঙুলে পরা তার-তোলা পিক; এছাড়া আঙুল দিয়ে তার তোলা (ফিঙ্গারপিক করা)
Origin & History
From finger + pick (a plectrum), referring to a pick worn on a finger or thumb; later also used as a verb for fingerstyle plucking.
finger + pick (পিক/প্লেকট্রাম) থেকে গঠিত; আঙুল বা বুড়ো আঙুলে পরা পিককে বোঝাতে ব্যবহৃত, পরে আঙুল দিয়ে তার তোলার ক্রিয়া অর্থেও প্রচলিত হয়।
Definition
A fingerpick is a small plectrum that clips onto or wraps around the tip of a finger or the thumb, used to pluck individual strings on instruments like banjo or guitar; as a verb, it means to pluck strings individually with the fingers (often in fingerstyle playing).
ফিঙ্গারপিক হলো ছোট এক ধরনের পিক (প্লেকট্রাম) যা আঙুল বা বুড়ো আঙুলের ডগায় ক্লিপ করে বা পেঁচিয়ে পরা হয় এবং বানজো/গিটার ইত্যাদির পৃথক তার আঙুল দিয়ে টানতে (pluck) ব্যবহার করা হয়; ক্রিয়া হিসেবে এর অর্থ হলো আঙুল দিয়ে একেকটি তার আলাদা করে তোলা (সাধারণত ফিঙ্গারস্টাইল বাজনায়)।