Ferdowsian

/fɛrˈdaʊziən/

ফেরদৌসী-সম্পর্কিত; ফেরদৌসীয়

Origin & History

Formed from Ferdowsi (also spelled Firdawsi), the name of the Persian epic poet, plus the English adjectival suffix -an/-ian meaning “relating to.”

পারস্যের মহাকাব্যিক কবি ‘ফেরদৌসী’ (Firdawsi নামেও লেখা হয়) নামের সঙ্গে ইংরেজি বিশেষণ-প্রত্যয় -an/-ian (অর্থ: ‘সম্পর্কিত’) যোগ করে গঠিত।

Definition

Relating to the Persian poet Ferdowsi (c. 940–1020) and especially to his epic Shahnameh; used for style, language, themes, or scholarship connected with him.

পারস্যের কবি ফেরদৌসী (প্রায় ৯৪০–১০২০) এবং বিশেষ করে তাঁর মহাকাব্য শাহনামা-সম্পর্কিত; তাঁর শৈলী, ভাষা, বিষয়বস্তু বা তাঁকে ঘিরে গবেষণার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত বিশেষণ।

Parts of Speech

Adjective:
The lecture analyzed Ferdowsian imagery in the Shahnameh.
বক্তৃতায় শাহনামা-তে ফেরদৌসীয় চিত্রকল্প বিশ্লেষণ করা হয়েছিল।
Noun:
She is a Ferdowsian who specializes in epic metrics.
তিনি একজন ফেরদৌসী-বিশেষজ্ঞ, যিনি মহাকাব্যের ছন্দতত্ত্বে বিশেষজ্ঞ।

Usage Examples

A Ferdowsian tone runs through the modern retelling of the legend.
গল্পটির আধুনিক পুনর্কথনে এক ধরনের ফেরদৌসীয় সুর ধ্বনিত হয়েছে।
The manuscript preserves several Ferdowsian expressions typical of early New Persian.
পাণ্ডুলিপিটি প্রারম্ভিক নতুন ফারসি ভাষার বৈশিষ্ট্যময় কয়েকটি ফেরদৌসীয় অভিব্যক্তি সংরক্ষণ করেছে।
Her research focuses on Ferdowsian influence on later Persian historiography.
তাঁর গবেষণা পরবর্তী পারস্য ইতিহাসচর্চায় ফেরদৌসীয় প্রভাবকে কেন্দ্র করে।
The translator tried to keep the Ferdowsian grandeur without sounding archaic in English.
অনুবাদক ইংরেজিতে অতিরিক্ত প্রাচীন ঢং না এনে ফেরদৌসীয় গাম্ভীর্য বজায় রাখার চেষ্টা করেছেন।

Synonyms

Firdawsian Ferdowsi-related Shahnameh-related Persian-epic (contextual)

Antonyms

Non-Ferdowsian Unrelated to Ferdowsi

Related Forms

Noun
Ferdowsi / Firdawsi / Ferdowsian (as a noun: specialist/enthusiast)
Adjective

Idioms & Phrases

Ferdowsian style
ফেরদৌসীয় শৈলী
Ferdowsian grandeur
ফেরদৌসীয় গাম্ভীর্য/মহিমা
Ferdowsian imagery
ফেরদৌসীয় চিত্রকল্প