Origin & History
From Persian ‘Firdawsī’ (فردوسی), the poet’s nisba meaning ‘of Firdaws’/‘from Paradise (firdaws)’, used as his byname; Abu al-Qasim Ferdowsi of Tus.
ফারসি ‘ফিরদাউসী’ (فردوسی) থেকে; এটি কবির নিসবা/উপাধি, যার অর্থ ‘ফিরদাউসের/জান্নাতের (ফিরদাউস) সঙ্গে সম্পর্কিত’—তাঁর উপনাম; তিনি তূসের আবু আল-কাসিম ফেরদৌসী।
Definition
Ferdowsi was a major Persian poet whose lifelong work, the Shahnameh, preserved pre-Islamic Iranian myths, history, and cultural identity in Persian verse and became a cornerstone of Persian literature.
ফেরদৌসী ছিলেন একজন প্রখ্যাত ফারসি কবি; তাঁর আজীবনের রচনা ‘শাহনামা’ (রাজাদের গ্রন্থ) প্রাক-ইসলামি ইরানের পুরাণ, ইতিহাস ও সাংস্কৃতিক পরিচয়কে ফারসি কাব্যে সংরক্ষণ করে এবং ফারসি সাহিত্যের এক অনন্য ভিত্তিস্তম্ভে পরিণত হয়।