Culteran

/ˈkʌltərən/

অত্যধিক অলংকারপূর্ণ ও দুর্বোধ্য সাহিত্যিক শৈলীসম্পন্ন

Origin & History

Derived from Spanish 'culterano', associated with 'culteranismo', a Baroque literary movement led by Luis de Góngora

স্প্যানিশ 'culterানো' শব্দ থেকে উদ্ভূত, যা লুইস দে গোঁগোরা পরিচালিত বারোক সাহিত্য আন্দোলন 'কাল্টেরানিসমো'-র সঙ্গে সম্পর্কিত

Definition

Marked by highly elaborate, metaphor-heavy, and often obscure language, especially in literature or poetry

অত্যন্ত অলংকারপূর্ণ, রূপক-সমৃদ্ধ এবং প্রায়ই দুর্বোধ্য ভাষার দ্বারা চিহ্নিত, বিশেষত সাহিত্য বা কবিতার ক্ষেত্রে

Parts of Speech

Adjective:
The poem was criticized for its culteran style, which made it difficult to understand.
কবিতাটি তার কাল্টেরান শৈলীর জন্য সমালোচিত হয়েছিল, যা বোঝা কঠিন করে তুলেছিল।
Noun:
His writing shows a fondness for the culteran of the Baroque period.
তার লেখায় বারোক যুগের কাল্টেরান প্রবণতার প্রতি অনুরাগ দেখা যায়।

Usage Examples

Many readers find culteran literature beautiful but inaccessible.
অনেক পাঠক কাল্টেরান সাহিত্যকে সুন্দর মনে করলেও তা সহজে গ্রহণযোগ্য নয় বলে মনে করেন।
The novelist deliberately avoided a culteran approach to reach a wider audience.
বৃহত্তর পাঠকগোষ্ঠীর কাছে পৌঁছাতে ঔপন্যাসিক ইচ্ছাকৃতভাবে কাল্টেরান পদ্ধতি এড়িয়ে গিয়েছিলেন।

Related Forms

Adjective

Idioms & Phrases

Not available