Bhaktic

/ˈbʌk.tɪk/

ভক্তিমূলক; ভক্তি-সংক্রান্ত

Very Hard #ধর্ম #হিন্দুধর্ম #ভক্তি #আধ্যাত্মিকতা #সংস্কৃতি #দর্শন

Origin & History

Formed in English from Sanskrit bhakti (“devotion, participation, attachment”), with the adjectival suffix -ic.

সংস্কৃত ‘ভক্তি’ (অর্থ: ‘ভক্তি/অনুরাগ/ঈশ্বরে অংশগ্রহণমূলক আনুগত্য’) শব্দ থেকে ইংরেজিতে গঠিত, সাথে বিশেষণসূচক প্রত্যয় -ic যোগ হয়েছে।

Definition

Relating to or characteristic of bhakti—devotion to a deity expressed through love, surrender, chanting, prayer, and service (often within Hindu traditions).

ভক্তি—দেবতার প্রতি প্রেম, আত্মসমর্পণ, কীর্তন, প্রার্থনা ও সেবার মাধ্যমে প্রকাশিত উপাসনা/আনুগত্য—এর সঙ্গে সম্পর্কিত বা ভক্তিমূলক (বিশেষত হিন্দু ধর্মীয় পরম্পরায়)।

Parts of Speech

Adjective:
The poem has a distinctly bhaktic tone, focusing on surrender and divine love.
কবিতাটির সুরটি স্পষ্টভাবে ভক্তিমূলক (bhaktic), যেখানে আত্মসমর্পণ ও ঈশ্বরপ্রেমের ওপর জোর দেওয়া হয়েছে।

Usage Examples

Her singing follows a bhaktic tradition of chanting the divine names.
তার গান দেবনাম জপের ভক্তিমূলক (bhaktic) পরম্পরা অনুসরণ করে।
The temple festival blended classical music with bhaktic hymns.
মন্দিরের উৎসবে শাস্ত্রীয় সঙ্গীতের সঙ্গে ভক্তিমূলক (bhaktic) স্তোত্র মিলিত হয়েছিল।
The author interprets the text through a bhaktic lens, emphasizing personal devotion.
লেখকটি ব্যক্তিগত ভক্তিকে গুরুত্ব দিয়ে পাঠ্যটিকে ভক্তিমূলক (bhaktic) দৃষ্টিভঙ্গিতে ব্যাখ্যা করেছেন।

Synonyms

Devotional Pietistic Religious Faith-based Spiritual

Related Forms

Noun
Bhakti / Bhakta / Bhakt / Bhaktism
Adjective
Bhaktic / Bhakti-based

Idioms & Phrases

Bhaktic tradition
ভক্তিমূলক পরম্পরা
Bhaktic hymns
ভক্তিমূলক স্তোত্র/ভজন
Bhaktic path
ভক্তির পথ (ভক্তিমার্গ)