Faith-based

/ˈfeɪθ.beɪst/

বিশ্বাসভিত্তিক; ধর্মীয় বিশ্বাসনির্ভর

Normal #ধর্ম #সমাজসেবা #নীতিমালা #শিক্ষা #সংস্থা #দাতব্য

Origin & History

Modern English compound from faith + based, popularized in public policy and social-service contexts (especially in the late 20th–early 21st centuries).

আধুনিক ইংরেজি যৌগিক শব্দ; faith (বিশ্বাস/ধর্মীয় বিশ্বাস) + based (ভিত্তিক)। বিশেষ করে সরকারি নীতি ও সামাজিক সেবা-সংক্রান্ত প্রসঙ্গে (বিশ শতকের শেষ ভাগ–একবিংশ শতকের শুরুতে) ব্যাপক প্রচলিত হয়।

Definition

Describing actions, policies, services, or organizations that are guided by religious belief or spiritual principles, often referring to charities, schools, or programs run by religious groups.

ধর্মীয় বিশ্বাস বা আধ্যাত্মিক নীতির দ্বারা পরিচালিত কাজ, নীতি, সেবা বা প্রতিষ্ঠানকে বোঝায়; প্রায়ই ধর্মীয় গোষ্ঠী পরিচালিত দাতব্য সংস্থা, স্কুল বা কর্মসূচির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Adjective:
The city partnered with faith-based organizations to provide shelter.
আশ্রয় দেওয়ার জন্য শহরটি বিশ্বাসভিত্তিক সংস্থাগুলোর সঙ্গে অংশীদারিত্ব করেছে।

Usage Examples

They run a faith-based rehabilitation program for addiction recovery.
তারা আসক্তি থেকে সুস্থতার জন্য একটি বিশ্বাসভিত্তিক পুনর্বাসন কর্মসূচি চালায়।
Faith-based schools may include religious instruction alongside standard subjects.
বিশ্বাসভিত্তিক স্কুলগুলোতে সাধারণ বিষয়ের পাশাপাশি ধর্মীয় শিক্ষা থাকতে পারে।
The grant is open to both secular and faith-based nonprofits.
এই অনুদানটি ধর্মনিরপেক্ষ ও বিশ্বাসভিত্তিক—উভয় ধরনের অলাভজনক প্রতিষ্ঠানের জন্য উন্মুক্ত।
Some people prefer faith-based counseling for personal problems.
কিছু মানুষ ব্যক্তিগত সমস্যায় বিশ্বাসভিত্তিক পরামর্শ গ্রহণ করতে পছন্দ করেন।
The policy aims to ensure faith-based services do not discriminate.
নীতিটির লক্ষ্য হলো বিশ্বাসভিত্তিক সেবাগুলোতে যেন বৈষম্য না হয় তা নিশ্চিত করা।

Synonyms

Religion-based Religious Religiously affiliated Church-based Spiritually oriented Faith-informed

Related Forms

Noun
Faith / Faith-based organization / Faith-based initiative
Verb
Base / Based
Adjective
Faith-based / Religious / Secular
Adverb
Religiously / Secularly

Idioms & Phrases

Faith-based initiative
বিশ্বাসভিত্তিক উদ্যোগ (ধর্মীয় গোষ্ঠী/নীতিনির্ভর সামাজিক কর্মসূচি)
Faith-based organization
বিশ্বাসভিত্তিক সংস্থা (ধর্মীয়ভাবে সংযুক্ত বা বিশ্বাসনির্ভর প্রতিষ্ঠান)
Faith-based approach
বিশ্বাসভিত্তিক পদ্ধতি (ধর্মীয়/আধ্যাত্মিক নীতিনির্ভর দৃষ্টিভঙ্গি)