Ash-heavy

/ˈæʃ ˌhɛv.i/

ছাই-ভারী; ছাইযুক্ত; প্রচুর ছাইসমৃদ্ধ

Origin & History

Modern English compound: ash + heavy, formed by hyphenation to mean 'heavy with ash' (common in wildfire/volcanic contexts).

আধুনিক ইংরেজির যৌগিক শব্দ: ash + heavy; হাইফেন দিয়ে গঠিত, অর্থ ‘ছাইয়ে ভারী/ছাইযুক্ত’ (বনাগ্নি বা আগ্নেয়গিরি-সম্পর্কিত প্রসঙ্গে বেশি দেখা যায়)।

Definition

Having or producing a lot of ash, or being strongly affected/covered by ash (e.g., after a fire or volcanic activity). Often used to describe smoke, air, soil, or conditions with a high ash content.

প্রচুর ছাইযুক্ত; ছাইয়ের উপস্থিতি/আবরণ বেশি এমন (যেমন আগুন বা আগ্নেয়গিরির অগ্নুৎপাতের পর)। ধোঁয়া, বাতাস, মাটি বা পরিবেশে ছাইয়ের পরিমাণ বেশি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Adjective:
Ash-heavy air reduced visibility across the highway.
ছাই-ভারী বাতাস মহাসড়কজুড়ে দৃশ্যমানতা কমিয়ে দিয়েছিল।

Usage Examples

The neighborhood woke up to ash-heavy skies after the wildfire.
বনাগ্নির পর পাড়া-প্রতিবেশীরা ছাই-ভারী আকাশ দেখে ঘুম থেকে জেগে উঠল।
Workers wore masks during ash-heavy cleanup of the factory floor.
কারখানার মেঝে থেকে ছাই-ভারী ময়লা পরিষ্কার করার সময় শ্রমিকরা মাস্ক পরেছিল।
Ash-heavy runoff clogged the storm drains.
ছাই-ভারী পানি প্রবাহে নর্দমার ড্রেনগুলো আটকে গিয়েছিল।
The report warned of ash-heavy smoke drifting toward nearby towns.
প্রতিবেদনে সতর্ক করা হয়েছিল যে ছাই-ভারী ধোঁয়া আশপাশের শহরের দিকে ভেসে যেতে পারে।

Related Forms

Noun
Verb
Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Ash-heavy air
ছাই-ভারী বাতাস
Ash-heavy smoke
ছাই-ভারী ধোঁয়া
Ash-heavy fallout
ছাই-ভারী ছাই-পতন/ফলআউট