যক্ষচামর

/ˈdʒɔkʰ.tʃa.mɔr/

yaksha-whisk; ceremonial fly-whisk (chowrie)

Origin & History

সংস্কৃত ‘যক্ষ’ (এক শ্রেণির দেব/অর্ধদেব সত্তা) + ‘চামর’ (লোমের তৈরি পাখা/চৌরি) থেকে গঠিত

Formed from Sanskrit ‘yakṣa’ (a class of divine/semidivine beings) + ‘cāmara’ (a hair-made whisk/fan)

Definition

যক্ষ-সম্পর্কিত চামর—ময়ূরপুচ্ছ বা ইয়াক/গরুর লোম দিয়ে তৈরি ঝাড়ু-জাতীয় পাখা; দেবমূর্তি, রাজা বা সম্মানিত ব্যক্তির পাশে দাঁড়িয়ে বাতাস করা ও সম্মান প্রদর্শনের উপকরণ

A yaksha-associated ceremonial whisk/fan—typically made from peacock feathers or yak/cattle hair—used to fan deities, royalty, or honored persons as a sign of respect and ritual pomp

Parts of Speech

Noun:
মন্দিরে দেবমূর্তির পাশে যক্ষচামর দোলানো হয়।
In the temple, a yaksha-whisk is waved beside the deity.

Usage Examples

In ancient art, attendants of deities are seen holding yaksha-whisks.
প্রাচীন শিল্পে দেবদেবীর অনুচরদের হাতে যক্ষচামর দেখা যায়।
In court ceremonies, the yaksha-whisk was a symbol of grandeur.
রাজদরবারের আচার-অনুষ্ঠানে যক্ষচামর ছিল আড়ম্বরের প্রতীক।
On the festival day, the priest fanned the deity with a yaksha-whisk.
উৎসবের দিন পুরোহিত যক্ষচামর দিয়ে দেবতার সামনে বাতাস করলেন।

Synonyms

চামর চৌরি চামরপাখা চৌরীপাখা

Related Forms

Idioms & Phrases

যক্ষচামর দোলানো
to fawn on someone; to flatter obsequiously
কারও মাথায় যক্ষচামর ঘোরানো
to pamper someone with excessive deference