Origin & History
‘ভোর’ বাংলা শব্দ; সংস্কৃত ‘প্রভাত/ঊষা’ ধারণার সঙ্গে সম্পর্কিত এবং ‘ভোর’ থেকে ষষ্ঠী বিভক্তি ‘-এর’ যোগে ‘ভোরের’ গঠিত
‘ভোর’ is a Bengali word related in sense to the Sanskrit concepts ‘প্রভাত/ঊষা’ (dawn); adding the genitive suffix ‘-এর’ forms ‘ভোরের’ meaning ‘of dawn’
Definition
‘ভোরের’ হলো ‘ভোর’ শব্দের ষষ্ঠী বিভক্তির রূপ; অর্থ ‘ভোরের সময়ের’, ‘ভোরের সঙ্গে সম্পর্কিত’ বা ‘ভোরে যে/যার’—যেমন ভোরের আলো, ভোরের বাতাস
‘ভোরের’ is the genitive (possessive) form of ‘ভোর’, meaning ‘of dawn’, ‘at/relating to dawn’, e.g., dawn light, dawn breeze