উপড়ানো

/upɔɽano/

to uproot; uprooting (removal by the roots)

Normal #verbs #agriculture #gardening #environment #figurative-language #removal #eradication

Origin & History

বাংলা ক্রিয়ামূল ‘উপড়-’ (শিকড়সহ টেনে তোলা/উচ্ছেদ করা) থেকে ‘-ানো’ প্রত্যয়যোগে গঠিত কার্যবাচক/কারক ক্রিয়া

Formed in Bengali from the verb root ‘উপড়-’ (to pull out by the roots/to uproot) with the suffix ‘-ানো’, creating a causative/agentive verb form

Definition

‘উপড়ানো’ বলতে কোনো বস্তু, বিশেষত গাছ/আগাছা ইত্যাদি, শিকড়সহ টেনে বা খুঁড়ে উঠিয়ে ফেলা বোঝায়; রূপকে কোনো অভ্যাস, কুসংস্কার বা সমস্যা একেবারে নির্মূল করাকেও বোঝাতে ব্যবহৃত হয়

‘উপড়ানো’ means pulling or digging something out by the roots (often a plant/weed); figuratively, it also means eradicating a habit, superstition, or problem completely

Parts of Speech

Verb:
বাগান থেকে আগাছা উপড়ানো দরকার।
The weeds need to be uprooted from the garden.
Verbal noun (Gerund):
গাছ উপড়ানো পরিবেশের ক্ষতি করে।
Uprooting trees harms the environment.

Usage Examples

Many trees were uprooted in the storm.
ঝড়ে অনেক গাছ উপড়ানো হয়েছে।
If weeds aren’t uprooted from the field, the yield decreases.
ক্ষেত থেকে আগাছা উপড়ানো না হলে ফসল কমে যায়।
Eradicating corruption from society is a difficult task.
সমাজ থেকে দুর্নীতি উপড়ানো কঠিন কাজ।
He began to dig the soil and uproot the plant along with its roots.
সে মাটি খুঁড়ে শিকড়সহ গাছটি উপড়ানো শুরু করল।

Synonyms

উচ্ছেদ করা উৎপাটন করা শিকড়সহ তোলা উখড়ে ফেলা নির্মূল করা

Related Forms

Noun
উপড়ানো / উচ্ছেদ / উৎপাটন / নির্মূলকরণ
Verb
উপড়ানো / উপড়ায় / উপড়াল / উপড়িয়েছে / উপড়াবে
Adjective
উপড়ানো (যেমন: উপড়ানো গাছ)
Adverb
শিকড়সহ / পুরোপুরি

Idioms & Phrases

শিকড়সহ উপড়ানো
to uproot completely; to remove root and branch
সমস্যা উপড়ে ফেলা
to eradicate a problem entirely
অভ্যাস উপড়ানো
to break/eradicate a habit