উদ্গম

/ud.ɡɔm/

origin; source; point of emergence

Origin & History

সংস্কৃত ‘উদ্গম’ (উৎ + গম) শব্দ থেকে; অর্থ ‘উপরের দিকে ওঠা/বেরিয়ে আসা’, পরবর্তীতে ‘উৎস, উৎপত্তি’ অর্থে ব্যবহৃত

From Sanskrit ‘उद्गम (udgama)’ (ut- + gam ‘to go/come out’); originally ‘rising/coming forth’, later used in the sense of ‘source, origin’

Definition

যেখান থেকে কোনো কিছু শুরু হয় বা উৎপন্ন হয়—যেমন নদীর উৎসস্থান, কোনো ঘটনার শুরু, বা কোনো কিছুর উৎপত্তি/জন্ম

The point or place from which something begins or arises—such as a river’s source, the start of an event, or the origin/birth of something

Parts of Speech

Noun:
এই নদীর উদ্গম হিমালয়ে।
The source of this river is in the Himalayas.
Noun:
সমস্যার উদ্গম কোথায়, তা আগে বুঝতে হবে।
First we must understand where the problem originates.

Usage Examples

The Ganges originates at the Gangotri Glacier.
গঙ্গার উদ্গম গঙ্গোত্রী হিমবাহে।
The origin of wrong ideas can be ignorance.
ভুল ধারণার উদ্গম অজ্ঞতা থেকে হতে পারে।
This custom has its origin in ancient social systems.
এই রীতির উদ্গম প্রাচীন সমাজব্যবস্থায়।
The dispute arose from a misunderstanding.
বিতর্কের উদ্গম একটি ভুল বোঝাবুঝি থেকে হয়েছিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

সমস্যার উদ্গম খুঁজে বের করা
to get to the root cause of a problem
নদীর উদ্গমস্থল পর্যন্ত যাওয়া
to go up to a river’s source
বিতর্কের উদ্গম হওয়া
for a dispute/controversy to arise