উৎপত্তি

/ut̪ːopːot̪t̪i/

origin; source; beginning; genesis; emergence

Origin & History

সংস্কৃত ‘উৎপত্তি’ (উৎ- ‘উদ্গত/উপরের দিকে’ + √পদ্/পত্ত্ ‘ঘটা/উদ্ভূত হওয়া’) থেকে গৃহীত; অর্থ ‘উদ্ভব/জন্ম’

Borrowed from Sanskrit ‘উৎপত্তি (utpatti)’; from ut- (“up/out, forth”) + a verbal root meaning “to occur/come into being”; sense ‘origin/birth’

Definition

উৎপত্তি বলতে কোনো বস্তু, ধারণা, ঘটনা বা প্রক্রিয়ার জন্ম/সৃষ্টি/শুরুর ঘটনা এবং যে উৎস থেকে তা উদ্ভূত হয়েছে—উভয়ই বোঝায়

Utmosttti refers to the act/fact of coming into being (birth/creation/beginning) and also the source or origin from which something arises

Parts of Speech

Noun:
এই সমস্যার উৎপত্তি কোথায় তা আগে খুঁজে বের করতে হবে।
We must first find out where this problem originated.
Noun:
বাংলা ভাষার উৎপত্তি নিয়ে বহু গবেষণা হয়েছে।
Much research has been done on the origin of the Bengali language.

Usage Examples

The river originates in the mountains.
নদীর উৎপত্তি পাহাড়ে।
This conflict originated from misunderstanding.
ভুল বোঝাবুঝি থেকেই এই দ্বন্দ্বের উৎপত্তি।
The word is derived from Sanskrit.
শব্দটির উৎপত্তি সংস্কৃত ভাষা থেকে।
Treatment is difficult unless the origin of the disease is identified.
রোগের উৎপত্তি নির্ণয় না করলে চিকিৎসা কঠিন।
History records how this custom originated.
এই রীতির উৎপত্তি কীভাবে হলো তা ইতিহাসে উল্লেখ আছে।

Related Forms

Idioms & Phrases

উৎপত্তি খোঁজা
to trace the origin (to get to the root of something)
উৎপত্তিস্থল পর্যন্ত যাওয়া
to go back to the source/origin
উৎপত্তির গোড়ায় হাত দেওয়া
to tackle the root cause