তুলাদণ্ড

/t̪ulɑd̪ɔɳɖo/

balance beam (of a scale)

Hard #Tools #Measurement #Weights-and-measures #Commerce #Figurative

Origin & History

‘তুলা’ (ওজন করা/তুলনা) + ‘দণ্ড’ (দণ্ড/বার) — সংস্কৃতমূল শব্দযুগ্ম থেকে গঠিত

Formed from Sanskrit-derived elements: ‘তুলা’ (weighing/comparison) + ‘দণ্ড’ (rod/beam)

Definition

যে দণ্ড বা বারটির দুই প্রান্তে পাল্লা ঝুলিয়ে ভার তুলনা করে ওজন মাপা হয়; কখনও ন্যায়বিচার বা নিরপেক্ষতার প্রতীক হিসেবেও ব্যবহৃত

The beam/rod of a balance scale from whose two ends pans are suspended to compare weights; also used figuratively as a symbol of justice or impartiality

Parts of Speech

Noun:
সোনার ওজন করতে দোকানদার তুলাদণ্ড ঠিকভাবে সমান করল।
To weigh the gold, the shopkeeper properly balanced the scale beam.
Noun:
বিচারের তুলাদণ্ডে সবাই সমান—এ কথাই তিনি জোর দিয়ে বললেন।
He strongly stated that everyone is equal on the scales of justice.

Usage Examples

If the balance beam bends, the weight reading becomes inaccurate.
তুলাদণ্ড বেঁকে গেলে ওজন ঠিক আসে না।
In old markets, you can still see balance scales that use a beam.
পুরোনো বাজারে এখনো কিছু দোকানে তুলাদণ্ড-চালিত পাল্লা দেখা যায়।
There was an expectation that he would judge with the scales of justice.
তিনি ন্যায়ের তুলাদণ্ড হাতে নিয়ে বিচার করবেন—এমন প্রত্যাশা ছিল।

Synonyms

দাঁড়িপাল্লার দণ্ড পাল্লার দণ্ড তুলাদণ্ডিকা

Related Forms

Noun
তুলা / দাঁড়িপাল্লা / পাল্লা / তৌল / তুলনামূলকতা
Adjective
তুলনামূলক / নিরপেক্ষ

Idioms & Phrases

বিচারের তুলাদণ্ড
the scales of justice
তুলাদণ্ডে মাপা
to weigh/judge by a yardstick; to assess impartially