টোপ দেখানো
to lure (with bait); to entice and deceive
Origin & History
‘টোপ’ (মাছ ধরার টোপ/চারা, রূপকার্থে প্রলোভন) + ‘দেখানো’ (প্রদর্শন করা)—এই দুই শব্দের সমাসে কথ্য বাংলায় গঠিত একটি ক্রিয়াপদ, যার অর্থ প্রলোভন দেখিয়ে ফাঁদে ফেলা
Formed in colloquial Bengali as a compound verb from ‘টোপ’ (bait; figuratively a lure/temptation) + ‘দেখানো’ (to show), meaning to entice by showing a lure and then deceive or trap
Definition
কাউকে কোনো লাভ, সুবিধা বা আকর্ষণীয় কিছুর আশায় প্ররোচিত করে তারপর সুযোগ নিয়ে তাকে বিভ্রান্ত/প্রতারিত করা বা ফাঁদে ফেলা
The act of luring someone with an attractive offer, benefit, or false promise and then deceiving or trapping them