টলমল

/ʈɔl.mɔl/

wobbly; unsteady; shaky

Origin & History

অনুকরণধ্বনি ও পুনরুক্তিমূলক দেশজ গঠন; ‘টল’ (দুলে ওঠা/এদিক-ওদিক টলে যাওয়া) ধ্বনি থেকে ‘টলমল’ রূপটি গড়ে উঠেছে

An onomatopoeic and reduplicative native formation; derived from the sound-idea ‘টল’ (to sway/wobble), producing the intensified form ‘টলমল’

Definition

যখন কোনো বস্তু বা ব্যক্তি স্থির থাকতে পারে না, কাঁপে/দুলে/টলে এবং ভারসাম্য নষ্ট হওয়ার মতো অবস্থা তৈরি হয়; জলের পৃষ্ঠ বা শরীরও এমনভাবে কাঁপতে পারে

A state of wavering, wobbling, or trembling in which something cannot remain steady and seems unbalanced; it can describe a body, an object, or even a rippling water surface

Parts of Speech

Adjective:
জ্বরের ঘোরে সে টলমল হাঁটছিল।
In the delirium of fever, he was walking unsteadily.
Adverb:
ভয় পেয়ে সে টলমল করে দাঁড়িয়ে ছিল।
Frightened, he stood there shakily.

Usage Examples

His legs were wobbling from intoxication.
নেশায় তার পা টলমল করছিল।
With the sudden push, the table started to wobble.
হঠাৎ ধাক্কায় টেবিলটা টলমল হয়ে উঠল।
His voice became shaky with tears.
তার কণ্ঠটা কান্নায় টলমল হয়ে গেল।
The boat was rocking in the waves.
ঢেউয়ে নৌকাটা টলমল করছিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

টলমল পায়ে হাঁটা
to walk unsteadily
টলমল হয়ে যাওয়া
to become shaky/wobbly
টলমল দৃষ্টি
a wavering/unsteady gaze