Origin & History
বাংলা ‘থলি’ (থলে/পাউচ) + ইংরেজি ‘ব্যাগ’ শব্দের সংযোজনে গঠিত মিশ্র শব্দ
A hybrid (mixed) formation from Bengali ‘থলি’ (pouch/sack) + English ‘bag’
Definition
কাপড়/প্লাস্টিক/কাগজ ইত্যাদি দিয়ে তৈরি থলির মতো বহনযোগ্য ব্যাগ, যা বাজার-সদাই, নিত্যপ্রয়োজনীয় সামগ্রী বা ব্যক্তিগত জিনিসপত্র রাখার কাজে ব্যবহৃত হয়
A pouch-like carry bag made of cloth/plastic/paper etc., used for carrying groceries, daily necessities, or personal items
Parts of Speech
Noun:
বাজার থেকে ফেরার সময় সে একটি থলিব্যাগে সবজি নিয়ে এল।
On the way back from the market, he brought vegetables in a tote bag.
Usage Examples
প্লাস্টিকের বদলে কাপড়ের থলিব্যাগ ব্যবহার করা পরিবেশের জন্য ভালো।
As the tote bag became heavy, he carried it with both hands.
থলিব্যাগটা ভারী হয়ে যাওয়ায় সে দু’হাতে ধরে চলল।
He bought a large tote bag to carry school books.
বিদ্যালয়ের বইপত্র রাখার জন্য সে একটি বড় থলিব্যাগ কিনেছে।
Synonyms
Antonyms
খালি হাত
অথলিব্যাগ
Related Forms
Idioms & Phrases
থলিব্যাগে ভরা
packed into a bag; full to the brim (figurative: loaded with things)
থলিব্যাগ কাঁধে নেওয়া
to set off carrying one’s belongings; to head out prepared