থামান
Stop; hold on; a command/request to halt
Origin & History
বাংলা ধাতু ‘থাম-’ (থামা) থেকে কথ্য/আঞ্চলিক imperative/সম্বোধনধর্মী রূপ; কিছু অঞ্চলে ‘থামান’ বিনীত অনুরোধ বা নির্দেশের ভঙ্গিতে ব্যবহৃত
From the Bengali root ‘থাম-’ (to stop); a colloquial/regional imperative/address form, used in some areas as a directive or polite request
Definition
‘থামান’ সাধারণত কথ্য/আঞ্চলিক ব্যবহারে কাউকে থামতে বলা, থামার নির্দেশ দেওয়া বা ‘একটু থামুন/থামো’ অর্থে ব্যবহৃত হয়; প্রসঙ্গভেদে বিনীত অনুরোধ হিসেবেও আসে
‘থামান’ is a colloquial/regional form used to tell someone to stop, to give an instruction to halt, or to mean ‘please stop/hold on’; depending on context it can also function as a polite request