সভ্য

/ˈʃɔb.bʱo/

civilized; polite; cultured

Origin & History

সংস্কৃত ‘সভ্য’ (সভা-সংক্রান্ত, সভার উপযুক্ত; পরবর্তীতে শিষ্ট/ভদ্র অর্থে) শব্দ থেকে বাংলা ‘সভ্য’ এসেছে

Bengali ‘সভ্য’ comes from Sanskrit ‘सभ्य (sabhya)’ meaning ‘related to an assembly; fit for an assembly’, later extended to ‘polite/civilized’

Definition

যার আচরণ, কথাবার্তা ও জীবনযাপনে শিষ্টতা, নীতি-নিয়ম, মানবিক মূল্যবোধ এবং সংস্কৃতির প্রকাশ থাকে; অশালীন/বর্বরতার বিপরীত—ব্যক্তি, সমাজ বা রাষ্ট্রের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য

Someone whose conduct, speech, and way of life reflect politeness, ethical norms, human values, and culture; the opposite of rude/barbaric—applicable to a person, society, or state as well

Parts of Speech

Adjective:
He is a civilized and polite person.
তিনি একজন সভ্য ও ভদ্র মানুষ।
Noun:
A civilized person respects others' rights.
একজন সভ্য ব্যক্তি অন্যের অধিকারকে সম্মান করে।

Usage Examples

A civilized person remains restrained in words and actions.
সভ্য মানুষ কথায় ও কাজে সংযত থাকে।
In a civilized society, obeying the law is expected.
সভ্য সমাজে আইন মেনে চলা প্রত্যাশিত।
If the discussion is conducted civilly, solutions become easier.
আলোচনাটি সভ্যভাবে করলে সমাধান সহজ হয়।
He researches the history of civilization.
তিনি সভ্যতার ইতিহাস নিয়ে গবেষণা করেন।

Related Forms

Idioms & Phrases

সভ্যতার মুখোশ
a mask of civility; a veneer of civilization
সভ্যভাবে কথা বলা
to speak politely / civilly