স্থির হওয়া

/st̪ʰir ɦo.a/

to become still; to settle; to calm down; to be fixed/decided

Easy #verb #stability #calmness #decision-making #everyday Bengali

Origin & History

বাংলা 'স্থির' (শান্ত/অচল/স্থিত) + ক্রিয়া 'হওয়া'; 'স্থির' শব্দটি সংস্কৃত 'স্থিত/স্থির' ধাতু-সম্পর্কিত শব্দ থেকে

Bengali compound of 'স্থির' (still/steady/settled) + verb 'হওয়া' (to be/become); 'স্থির' is ultimately from Sanskrit forms related to 'स्थिर/स्थित' (sthira/sthita) meaning firm/stable

Definition

নড়াচড়া, দোলাচল, উত্তেজনা বা অনিশ্চয়তা কমে গিয়ে স্থিত/অচল/শান্ত অবস্থায় আসা, অথবা কোনো সিদ্ধান্তে চূড়ান্তভাবে পৌঁছানো

To become stable, still, settled, or calm (physically or mentally), or to reach a final decision/settlement

Parts of Speech

Verb:
অনেক দোল খাওয়ার পর নৌকাটা অবশেষে স্থির হলো।
After rocking a lot, the boat finally became still.
Verb:
দীর্ঘ আলোচনার পর তারা বিয়ের তারিখ স্থির হলো।
After a long discussion, they fixed the wedding date.

Usage Examples

When the storm stops, the leaves gradually become still.
ঝড় থামলে গাছের পাতাগুলো ধীরে ধীরে স্থির হয়ে যায়।
Taking deep breaths for a few minutes calms the mind.
কয়েক মিনিট গভীর শ্বাস নিলে মনটা স্থির হয়।
After considering everything, the plan was finally settled.
সব দিক বিবেচনা করে শেষ পর্যন্ত পরিকল্পনাটা স্থির হলো।
If the camera isn’t steady, the photo will be blurry.
ক্যামেরা স্থির না হলে ছবি ঝাপসা হবে।
They were arguing about the budget, and in the end it settled on a figure.
বাজেট নিয়ে তর্ক চলছিল, শেষে একটি অঙ্কে স্থির হলো।

Synonyms

স্থিত হওয়া অচল হওয়া নিশ্চিত হওয়া চূড়ান্ত হওয়া স্থিরীকৃত হওয়া মন শান্ত হওয়া

Antonyms

অস্থির হওয়া চঞ্চল হওয়া দোদুল্যমান থাকা নড়বড়ে হওয়া অপস্থির হওয়া

Related Forms

Noun
স্থিরতা / স্থিতি / স্থিরীকরণ
Verb
স্থির করা / স্থির হয়ে যাওয়া / স্থির হতে থাকা
Adjective
স্থির / স্থিতিশীল / অস্থির
Adverb
স্থিরভাবে / স্থির হয়ে

Idioms & Phrases

মন স্থির করা
to make up one’s mind; to steady one’s mind
চোখ স্থির করা
to fix one’s gaze
নজর স্থির রাখা
to keep one’s eyes fixed
স্থির পায়ে দাঁড়ানো
to stand firm; to hold one’s ground