সর্বহারা

/sɔr.bo.ɦa.ra/

proletarian; destitute person; one who has lost everything

Origin & History

‘সর্ব’ (সব/সমস্ত) + ‘হারা’ (হারানো/বঞ্চিত) সমাসে গঠিত; অর্থ ‘সবকিছু হারানো ব্যক্তি’, পরবর্তীতে রাজনৈতিক-অর্থনৈতিক পরিভাষায় ‘প্রলেতারিয়েত’ অর্থে প্রতিষ্ঠিত

Formed as a compound of ‘সর্ব’ (all) + ‘হারা’ (lost/deprived), literally ‘one who has lost everything’; later established in political-economic usage as ‘proletariat’

Definition

যে ব্যক্তি কোনো সম্পদ/পুঁজি/জমির মালিক নয় এবং জীবিকা নির্বাহের জন্য শ্রম বিক্রি করতে বাধ্য—সাধারণত সমাজতাত্ত্বিক-রাজনৈতিক আলোচনায় ‘প্রলেতারিয়েত’ অর্থে ব্যবহৃত

A person deprived of property/capital/land and compelled to sell labor to survive—often used in socio-political discourse in the sense of the ‘proletariat’

Parts of Speech

Noun:
শিল্পাঞ্চলে অনেক সর্বহারা মানুষ ন্যায্য মজুরির দাবিতে সংগঠিত হয়।
In industrial areas, many proletarian people organize demanding fair wages.
Adjective:
সর্বহারা শ্রেণির জীবনসংগ্রাম নিয়ে উপন্যাসটি লেখা।
The novel is written about the life struggle of the proletarian class.

Usage Examples

During the famine, many families became destitute.
দুর্ভিক্ষের সময় বহু পরিবার সর্বহারা হয়ে পড়েছিল।
In his speech he talks about the rights of the proletariat.
তার বক্তৃতায় তিনি সর্বহারাদের অধিকার নিয়ে কথা বলেন।
Landless/poor peasants are burdened by debt.
সর্বহারা কৃষকেরা ঋণের বোঝায় জর্জরিত।
Proletarian unity must be built against exploitation.
শোষণের বিরুদ্ধে সর্বহারা ঐক্য গড়ে তুলতে হবে।

Related Forms

Idioms & Phrases

সর্বহারা হওয়া
to become destitute / to lose everything
সর্বহারা শ্রেণি
the proletarian class / the proletariat
সর্বহারা বিপ্লব
proletarian revolution