শরিক

/ʃɔ.ɾik/

partner; associate; co-sharer; accomplice (in wrongdoing)

Easy #relationships #business #law #property #crime

Origin & History

আরবি ‘شريك’ (শরিক) থেকে আগত, অর্থ ‘অংশীদার/সহযোগী’; ফারসি-উর্দু মারফত বাংলায় প্রচলিত

From Arabic ‘شريك’ (sharīk) meaning ‘partner/associate’; entered Bengali via Persian-Urdu usage

Definition

যে ব্যক্তি কোনো কাজ, ব্যবসা, সম্পত্তি, লাভ-লোকসান বা দায়-দায়িত্বে অন্যের সঙ্গে অংশীদার হিসেবে যুক্ত থাকে; সহযোগী বা সহভাগী

A person who is jointly involved with others in a task, business, property, profit-loss, or responsibility; a partner or co-sharer

Parts of Speech

Noun:
ব্যবসায় সে আমার শরিক।
In business, he is my partner.
Adjective:
এই সম্পত্তিতে তার শরিক অধিকার আছে।
He has a co-ownership right in this property.

Usage Examples

To share profit and loss, an agreement is needed.
লাভ-লোকসানের শরিক হতে হলে চুক্তি করতে হয়।
If one is complicit in a crime, there is no escape from punishment.
অপরাধে শরিক হলে শাস্তি থেকেও রেহাই নেই।
He claims to be a co-sharer in the land division.
জমির ভাগে সে শরিক বলে দাবি করছে।
Everyone wants to share success, but few share the hard work.
সফলতার শরিক সবাই হতে চায়, কিন্তু পরিশ্রমে কম লোকই শরিক হয়।

Synonyms

অংশীদার সহযোগী সহভাগী সহঅংশী সহমালিক ভাগীদার

Related Forms

Noun
শরিক / শরীকানা
Verb
শরিক হওয়া / শরীক করা
Adjective
শরিক / অংশীদার

Idioms & Phrases

অপরাধে শরিক হওয়া
to be complicit in a crime
লাভে-লোকসানে শরিক
a partner who shares profit and loss
দুঃখে-সুখে শরিক
to share joys and sorrows