স্পিরিট

/ˈspirit/

spirit; morale; (distilled) alcohol

Origin & History

ইংরেজি ‘spirit’ শব্দ থেকে বাংলায় ঋণশব্দ হিসেবে ব্যবহৃত; লাতিন ‘spiritus’ (শ্বাস/প্রাণ/আত্মা) থেকে ইংরেজিতে এসেছে

A Bengali loanword from English “spirit,” ultimately from Latin “spiritus” (breath/life/soul)

Definition

‘স্পিরিট’ বলতে (১) অশরীরী সত্তা/আত্মা বা ভূত, (২) কোনো ব্যক্তি বা দলের মনোবল, উদ্যম ও মানসিক শক্তি, এবং (৩) পাতিত মদজাত শক্তিশালী অ্যালকোহল বোঝায়; প্রসঙ্গভেদে অর্থ নির্ধারিত হয়

“Spirit” can mean (1) an immaterial being/soul or a ghost, (2) morale, vigor, courage, and inner drive in a person or group, and (3) distilled alcoholic liquor/strong alcohol; the intended sense depends on context

Parts of Speech

Noun:
দলের স্পিরিট ভালো থাকলে কঠিন ম্যাচও জেতা যায়।
If the team's spirit is high, even tough matches can be won.
Noun:
লোককথায় বলা হয়, রাতে নাকি এখানে স্পিরিট দেখা যায়।
Folklore says that a spirit is seen here at night.
Noun:
ঔষধে কিছু পরিমাণ স্পিরিট ব্যবহার করা হয়।
A certain amount of alcohol (spirit) is used in the medicine.

Usage Examples

Even after the defeat, his spirit didn’t break.
পরাজয়ের পরেও তার স্পিরিট ভাঙেনি।
This story features a vengeful spirit.
এই গল্পে একটি প্রতিশোধপরায়ণ স্পিরিটের কথা আছে।
Some disinfectant solutions contain alcohol (spirit).
কিছু জীবাণুনাশক দ্রবে স্পিরিট থাকে।
Keep the festive spirit alive.
উৎসবের স্পিরিটটা ধরে রাখো।
Spirit must be stored carefully because it’s flammable.
আগুন ধরার ঝুঁকি থাকায় স্পিরিট সাবধানে রাখতে হয়।

Related Forms

Noun
স্পিরিট / স্পিরিটুয়ালিটি / স্পিরিটিজম
Adjective
স্পিরিচুয়াল / স্পিরিটেড

Idioms & Phrases

স্পিরিট ভেঙে যাওয়া
to lose heart; to be demoralized
স্পিরিট ধরে রাখা
to keep one’s spirits up
উৎসবের স্পিরিট
the festive spirit