সংক্রমিত

/sɔŋ.kɾɔ.mi.t̪o/

Infected

Normal #Medicine #Health #Epidemiology #Biology #Public Health

Origin & History

‘সংক্রম’ (সংক্রমণ/ছড়িয়ে পড়া) শব্দ থেকে ‘-ইত’ প্রত্যয় যোগে গঠিত; অর্থ: সংক্রমণে ঘটিত/আক্রান্ত

Formed from Bengali/Sanskrit-derived ‘সংক্রম’ (infection/spread) plus the suffix ‘-ইত’, meaning ‘caused by/affected by infection’

Definition

যে ব্যক্তি/প্রাণী/কোষ/অঙ্গ বা স্থান জীবাণু, ভাইরাস, ব্যাকটেরিয়া ইত্যাদির সংক্রমণে আক্রান্ত হয়েছে বা সংক্রমণ দ্বারা দূষিত/প্রভাবিত হয়েছে

Infected; affected or contaminated by an infection (e.g., by viruses, bacteria, etc.), or infected/tainted due to the spread of disease

Parts of Speech

Adjective:
সংক্রমিত রোগীকে আলাদা কক্ষে রাখা হয়েছে।
The infected patient has been kept in a separate room.
Adjective:
সংক্রমিত ক্ষত দ্রুত চিকিৎসা দরকার।
An infected wound needs prompt treatment.

Usage Examples

Avoid unnecessary travel to infected areas.
সংক্রমিত এলাকায় অপ্রয়োজনীয় ভ্রমণ এড়িয়ে চলুন।
The doctor said the wound has become infected.
ডাক্তার বললেন, ক্ষতটি সংক্রমিত হয়েছে।
If you come into contact with an infected person, you should wash your hands thoroughly.
সংক্রমিত ব্যক্তির সংস্পর্শে এলে হাত ভালো করে ধুতে হবে।
Tests showed that some samples were infected.
পরীক্ষায় দেখা গেল কিছু নমুনা সংক্রমিত।

Synonyms

আক্রান্ত দূষিত সংক্রমণগ্রস্ত রোগাক্রান্ত

Related Forms

Noun
সংক্রমণ / সংক্রমিতকরণ
Verb
সংক্রমিত করা / সংক্রমিত হওয়া
Adjective
সংক্রমিত / সংক্রামক

Idioms & Phrases

সংক্রমিত রোগীর মতো এড়িয়ে চলা
to avoid someone like the plague
সংক্রমিত গুজবের মতো ছড়িয়ে পড়া
to spread like wildfire