সংগ্রাম

/sɔŋ.ɡram/

Struggle; conflict; fight

Origin & History

শব্দটি সংস্কৃত ‘সংগ্রাম’ থেকে এসেছে; প্রাচীন অর্থে ‘সমবেত হওয়া’ ও পরে ‘সমবেত হয়ে যুদ্ধ/সংঘর্ষ’ অর্থে ব্যবহৃত

The word comes from Sanskrit ‘সংগ্রাম’; originally relating to ‘coming together/assembly’ and later used in the sense of ‘battle/conflict’ (coming together to fight)

Definition

সংগ্রাম বলতে শারীরিক যুদ্ধ থেকে শুরু করে সামাজিক-রাজনৈতিক বা ব্যক্তিগত স্তরে অধিকার, ন্যায় বা লক্ষ্য অর্জনের জন্য কঠিন প্রতিরোধ, মোকাবিলা ও নিরন্তর প্রচেষ্টাকে বোঝায়

'সংগ্রাম' refers to struggle or conflict—ranging from physical battle to social, political, or personal efforts involving resistance and sustained effort to achieve rights, justice, freedom, or a goal

Parts of Speech

Noun:
স্বাধীনতার জন্য তাদের সংগ্রাম দেশের ইতিহাসে স্মরণীয়।
Their struggle for independence is memorable in the nation's history.
Noun:
দারিদ্র্যের সঙ্গে প্রতিদিনের সংগ্রাম তাকে দৃঢ় করেছে।
The daily struggle with poverty has made him resilient.

Usage Examples

The struggle to establish justice is never easy.
ন্যায় প্রতিষ্ঠার সংগ্রাম কখনও সহজ নয়।
After a long struggle with illness, he recovered.
রোগের সঙ্গে দীর্ঘ সংগ্রামের পর তিনি সুস্থ হন।
Years of struggle lie behind this achievement.
এই অর্জনের পেছনে বছরের পর বছর সংগ্রাম আছে।
The workers' struggle brought new rights.
শ্রমিকদের সংগ্রাম নতুন অধিকার এনে দিয়েছে।

Related Forms

Noun
সংগ্রাম / সংগ্রামী / সংগ্রামিকতা

Idioms & Phrases

সংগ্রামে নামা
to join the struggle / take up the fight
সংগ্রাম চালিয়ে যাওয়া
to keep fighting / continue the struggle
সংগ্রামের ময়দানে
in the arena of struggle
জীবন-সংগ্রাম
life struggle / struggle for survival