সমবায়িত

/sɔmobaẏit̪o/

Cooperative; organized/combined collectively

Origin & History

সংস্কৃত 'সম' (একসাথে) + 'বায়/ব্যয়' (মিলন/সম্মিলন ভাব) থেকে গঠিত 'সমবায়' এবং তার সঙ্গে বাংলা প্রত্যয় '-ইত' যোগে 'সমবায়িত' (সমবায়ের মাধ্যমে করা/সংগঠিত)

Formed from 'সমবায়' (cooperation/co-operative), ultimately from Sanskrit elements meaning 'together', plus the Bengali suffix '-ইত', yielding 'সমবায়িত' meaning 'made/organized through cooperation'

Definition

যা বহু ব্যক্তি বা উপাদানের সহযোগিতায় একত্রিত, সমন্বিত বা সমবায় ব্যবস্থায় সংগঠিত হয়েছে—বিশেষত সমবায় (কো-অপারেটিভ) উদ্যোগ, কার্যক্রম বা শক্তির ক্ষেত্রে

That which has been brought together through cooperation, coordinated or organized under a cooperative (co‑operative) system—especially referring to cooperative enterprises, activities, or pooled efforts

Parts of Speech

Adjective:
সমবায়িত প্রচেষ্টায় গ্রামটি নতুন সেচব্যবস্থা গড়ে তুলেছে।
Through cooperative effort, the village has built a new irrigation system.
Past participle (adjectival use):
বিভিন্ন দপ্তরের সমবায়িত তথ্য থেকেই প্রতিবেদনটি তৈরি হয়েছে।
The report was prepared from information pooled from different departments.

Usage Examples

Through a cooperative initiative, small farmers get fertilizer at a fair price.
সমবায়িত উদ্যোগে ক্ষুদ্র চাষিরা ন্যায্য দামে সার পায়।
Under cooperative management, production costs go down.
সমবায়িত ব্যবস্থাপনায় উৎপাদন খরচ কমে যায়।
In disasters, coordinated (collectively organized) relief work reaches quickly.
দুর্যোগে সমবায়িত ত্রাণকার্য দ্রুত পৌঁছায়।
Collective decision-making keeps the team aligned.
সমবায়িত সিদ্ধান্ত গ্রহণ দলকে একমুখী রাখে।

Synonyms

সমবায়ভিত্তিক সমন্বিত একত্রিত সমবদ্ধ সম্মিলিত যৌথ

Related Forms

Noun
সমবায় / সমবায়িতা / সমবায়ী
Verb
সমবায়িত করা / সমবায়িত হয়েছে / সমবায়িত হচ্ছে
Adjective
সমবায়িত / সমবায়ভিত্তিক / সম্মিলিত
Adverb
সমবায়িতভাবে / যৌথভাবে

Idioms & Phrases

সমবায়িত শক্তি
collective strength
সমবায়িত প্রচেষ্টা
concerted/collective effort
সমবায়িত উদ্যোগ
cooperative initiative