সবুজচে

/ˈʃɔbuːd͡ʒt͡ʃe/

greenish

Origin & History

বাংলা 'সবুজ' শব্দের সঙ্গে তদ্ভব প্রত্যয়ধর্মী 'চে' যোগে গঠিত, যা রঙের আভা/ঝোঁক (যেমন: লালচে, নীলচে) বোঝায়

Formed in Bengali by adding the suffix-like element 'চে' to 'সবুজ', indicating a tint or tendency of a color (as in লালচে, নীলচে)

Definition

যার রং পুরোপুরি সবুজ নয়, তবে সবুজের আভা বা ঝোঁক আছে; হালকা বা মিশ্রিত সবুজাভ রং বোঝাতে ব্যবহৃত

Having a tint or cast of green rather than being fully green; used to describe a light or mixed greenish color

Parts of Speech

Adjective:
পাতাগুলো আজ একটু সবুজচে লাগছে।
The leaves look a bit greenish today.
Adverb:
দেয়ালটা সবুজচে রঙে করা হয়েছে।
The wall has been painted in a greenish color.

Usage Examples

Her eyes are greenish.
তার চোখদুটো সবুজচে।
When the light falls on it, the water looks greenish.
আলোটা পড়লে পানিটা সবুজচে দেখায়।
After washing, the old white sari has turned slightly greenish.
পুরোনো সাদা শাড়িটা ধোয়ার পর সবুজচে হয়ে গেছে।
The color has become greenish by mixing with blue.
রংটা নীলের সঙ্গে মিশে সবুজচে হয়েছে।

Synonyms

সবুজাভ সবুজ-সবুজ সবুজের মতো সবুজঘেঁষা

Related Forms

Noun
সবুজ / সবুজাভতা
Verb
সবুজ হওয়া / সবুজ হয়ে যাওয়া

Idioms & Phrases

সবুজচে চোখে দেখা
to view with a green-tinged (jealous) eye; to look at something with envy