সাংসারিক

/ˈʃaŋʃaːrik/

worldly; domestic; related to household/family life

Easy #daily-life #family #society #religion-and-philosophy #adjective #formal

Origin & History

সংস্কৃত 'সংসার' (জাগতিক জীবন/পরিবার-জীবন) + প্রত্যয় '-ইক' থেকে গঠিত

Formed from Sanskrit-derived 'সংসার' (worldly/household life) plus the adjectival suffix '-ইক' meaning 'related to'

Definition

যে ব্যক্তি, ভাবনা, দায়িত্ব বা আচরণ সংসার/গৃহস্থ জীবনের বাস্তব প্রয়োজন, পারিবারিক কর্তব্য, অর্থ-উপার্জন ও দৈনন্দিন বিষয়ের সঙ্গে যুক্ত—তাকে 'সাংসারিক' বলা হয়

Describing a person, attitude, duty, or conduct connected with practical household life—family responsibilities, earning, and everyday worldly matters

Parts of Speech

Adjective:
চাকরিটা নেওয়া তার একদম সাংসারিক সিদ্ধান্ত ছিল।
Taking the job was a very practical, family-oriented decision for him.

Usage Examples

Because of family responsibilities, he couldn’t go on the trip.
সাংসারিক দায়িত্বের কারণে সে ভ্রমণে যেতে পারল না।
He is more interested in worldly matters than in spiritual discussions.
তিনি আধ্যাত্মিক আলোচনার চেয়ে সাংসারিক বিষয়ে বেশি আগ্রহী।
The pressures of household life have made him more worldly and practical.
সংসারের চাপ তাকে আরও সাংসারিক করে তুলেছে।
Worldly joys and sorrows are part of life.
সাংসারিক সুখ-দুঃখ জীবনেরই অংশ।

Synonyms

গৃহস্থালির পারিবারিক লৌকিক দুনিয়াবি জাগতিক ইহজাগতিক

Related Forms

Noun
সংসার / সাংসারিকতা
Adjective
সাংসারিক
Adverb
সাংসারিকভাবে

Idioms & Phrases

সাংসারিক ঝামেলায় জড়ানো
to get entangled in worldly/household hassles
সাংসারিক দায়-দায়িত্ব কাঁধে নেওয়া
to shoulder family responsibilities
সাংসারিক টানাপোড়েন
domestic/worldly ups and downs; household strain