প্রসঙ্গত
relevantly; in context; in passing (as related to the topic)
Origin & History
সংস্কৃত ‘প্রসঙ্গ’ (বিষয়/প্রেক্ষিত/অনুষঙ্গ) + ‘-ত’ প্রত্যয় থেকে গঠিত; অর্থ ‘প্রসঙ্গের সঙ্গে সম্পর্কযুক্তভাবে’
Formed from Sanskrit-derived Bengali ‘প্রসঙ্গ’ (topic/context/connection) + the suffix ‘-ত’, meaning “in relation to the context/topic”
Definition
কোনো কথাবার্তা, লেখা বা আলোচনার চলমান প্রসঙ্গের সঙ্গে সম্পর্ক রেখে বা তা উপলক্ষ করে যে মন্তব্য/উল্লেখ করা হয়; ‘যথাযথ প্রসঙ্গে’, ‘বাই দ্য ওয়ে/ইন দিস কনটেক্সট’ অর্থে ব্যবহৃত
Said or mentioned with reference to the ongoing topic or context of a discussion/writing; used in the sense of “in context,” “relevantly,” or “by the way (appropriately connected to the topic)”