পৃষ্ঠস্থভাবে

/pɾiʃ.t̪ʰos.t̪ʰo.bʱa.be/

Superficially; on the surface

Normal #adverb #manner #evaluation #critical-thinking #literary

Origin & History

‘পৃষ্ঠ’ (উপরিভাগ/সারফেস) + ‘স্থ’ (অবস্থিত) + ‘ভাবে’ (রীতিতে) — এই উপাদানগুলোর সমাসে গঠিত বাংলা শব্দ

A Bengali formation from components meaning ‘surface’ + ‘situated’ + ‘in the manner of’, yielding the sense ‘in a surface-level way’

Definition

কোনো বিষয়কে কেবল পৃষ্ঠে/বাহ্যিকভাবে দেখে বা বিচার করে, ভেতরের কারণ-তথ্য-অর্থে না গিয়ে—এমনভাবে বোঝায়

Refers to viewing or judging something only on the surface or outwardly, without going into its deeper meaning, causes, or details

Parts of Speech

Adverb:
সে বিষয়টি পৃষ্ঠস্থভাবে দেখেই সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
He made a decision after looking at the matter only superficially.

Usage Examples

If you read the report superficially, many errors will not be noticed.
প্রতিবেদনটি পৃষ্ঠস্থভাবে পড়লে অনেক ত্রুটি চোখে পড়বে না।
He does not judge people superficially.
তিনি মানুষকে পৃষ্ঠস্থভাবে বিচার করেন না।
Although the problem seems easy on the surface, it is actually complex.
সমস্যাটি পৃষ্ঠস্থভাবে সহজ মনে হলেও আসলে জটিল।
If you listen superficially in class, the concept does not become clear.
ক্লাসে পৃষ্ঠস্থভাবে শুনলে ধারণা পরিষ্কার হয় না।

Synonyms

বাহ্যভাবে উপরিতলে উপর উপর চোখে-চোখে আভাসমাত্রে

Related Forms

Noun
পৃষ্ঠ / পৃষ্ঠস্থতা / পৃষ্ঠস্থ বিষয়
Verb
পৃষ্ঠস্থ করা / পৃষ্ঠস্থ হওয়া
Adjective
পৃষ্ঠস্থ / বাহ্যিক / উপরিতলীয়
Adverb
পৃষ্ঠস্থভাবে / বাহ্যভাবে / গভীরভাবে

Idioms & Phrases

উপর উপর দেখা
to take a superficial look
বাইরে বাইরে বোঝা
to understand only outwardly
চোখ ধাঁধানো (পৃষ্ঠস্থভাবে আকর্ষণীয়)
flashy; attractive on the surface